2 Chronicles 30:9 KJV

For if ye turn again unto the LORD, your brethren and your children shall find compassion before them that lead them captive, so that they shall come again into this land: for the LORD your God is gracious and merciful, and will not turn away his face from you, if ye return unto him.

Thou and Ye

  • ye, your, you more than one

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Matthew Henry

  • Hezekiah's passoverHezekiah made Israel as welcome to the passover, as any of his own subjects. Let us yield ourselves unto the Lord. Say not, you will do what you please, but...

Thompson Chains

Cross References

  • Psalms 106:46 He made them also to be pitied of all those that carried them captives.
  • Micah 7:18 Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.
  • Exodus 34:6–7 And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth, …
  • 1 Kings 8:50 And forgive thy people that have sinned against thee, and all their transgressions wherein they have transgressed against thee, and give them compassion before them who carried them captive, that they may have compassion on them:
  • Leviticus 26:40–42 If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me; …

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Kings of Israel & Judah

Timeline

Bible Dictionary

  • LordThere are various Hebrew and Greek words so rendered.
  • God(A.S. and Dutch God; Dan. Gud; Ger. Gott), the name of the Divine Being. It is the rendering (1) of the Hebrew ’El, from a word meaning...

Hebrew and Strong’s

  • For if ye turn again בְשׁוּבְכֶם bĕšûbĕkem שׁוּב Verb · qal infinitive construct · with preposition, suffix: second person masculine plural
  • unto the LORD עַל ʿal Preposition יְהוָה yhwh יְהֹוָה Proper name
  • your brethren אֲחֵיכֶם ʾăḥêkem אָח Noun · masculine plural construct · with suffix: second person masculine plural
  • and your children וּבְנֵיכֶם ûbĕnêkem בֵּן Noun · masculine plural construct · with and, suffix: second person masculine plural
  • compassion לְרַחֲמִים lĕraḥămîm רַחַם Noun · masculine plural · with preposition
  • before לִפְנֵי lipnê פָּנִים Noun · masculine or feminine plural construct · with preposition
  • them that lead them captive כִּי kî Conjunction שׁוֹבֵיהֶם šôbêhem שָׁבָה Verb · qal active participle, masculine plural construct · with suffix: third person masculine plural
  • so that they shall come again וְלָשׁוּב wĕlāšûb שׁוּב Verb · qal infinitive construct · with and, preposition הַזֹּאת hazzōʾt Pronoun · with the כִּי kî Conjunction
  • into this land לָאָרֶץ lāʾāreṣ אֶרֶץ Noun · masculine or feminine singular · with preposition with the
  • for the LORD יְהוָה yhwh יְהֹוָה Proper name
  • your God אֱלֹהֵיכֶם ʾĕlōhêkem אֱלֹהִים Noun · masculine plural construct · with suffix: second person masculine plural
  • gracious חַנּוּן ḥannûn חַנּוּן Adjective · masculine singular
  • and merciful וְרַחוּם wĕraḥûm רַחוּם Adjective · masculine singular · with and
  • and will not turn away וְלֹא wĕlōʾ Negative · with and יָסִיר yāsîr סוּר Verb · hiphil imperfect, third person masculine singular
  • face פָּנִים pānîm פָּנִים Noun · masculine or feminine plural
  • from you, if ye return מִכֶּם mikkem Preposition · with suffix: second person masculine plural אִם ʾim Conjunction תָּשׁוּבוּ tāšûbû שׁוּב Verb · qal imperfect, second person masculine plural אֵלָיו ʾēlāyw Preposition · with suffix: third person masculine singular

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.