Acts 12:4 KJV

And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him; intending after Easter to bring him forth to the people.

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Translation Notes

  • EasterIn the English the KJV inherited, “Easter” was a name for the Passover feast itself.

Scofield Notes

Matthew Henry

Thompson Chains

Cross References

  • Proverbs 19:21 There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.
  • Luke 21:12 But before all these, they shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and into prisons, being brought before kings and rulers for my name's sake.
  • Esther 3:6–7 And he thought scorn to lay hands on Mordecai alone; for they had shewed him the people of Mordecai: wherefore Haman sought to destroy all the Jews that were throughout the whole kingdom of Ahasuerus, even the people of Mordecai. …
  • Esther 3:13 And the letters were sent by posts into all the king's provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, even upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, and to take the spoil of them for a prey.
  • Proverbs 27:1 Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Bible Dictionary

  • EasterOriginally a Saxon word (Eostre), denoting a goddess of the Saxons, in honour of whom sacrifices were offered about the time of the...

Greek and Strong’s

  • And Ὃν Hon ὅς Pronoun · accusative masculine singular καὶ kai καί Adverb
  • when he had apprehended πιάσας piasas πιάζω Verb · aorist active participle, nominative masculine singular
  • him, he put ἔθετο etheto τίθημι Verb · aorist middle indicative, third person singular
  • in εἰς eis εἰς Preposition
  • prison φυλακήν phylakēn φυλακή Noun · accusative feminine singular
  • and delivered παραδοὺς paradous παραδίδωμι Verb · aorist active participle, nominative masculine singular
  • to four τέσσαρσιν tessarsin τέσσαρες Article · dative neuter plural
  • quaternions τετραδίοις tetradiois τετράδιον Noun · dative neuter plural
  • of soldiers στρατιωτῶν stratiōtōn στρατιώτης Noun · genitive masculine plural
  • to keep φυλάσσειν phylassein φυλάσσω Verb · present active infinitive
  • him αὐτόν auton αὐτός Pronoun · third person, accusative masculine singular
  • intending βουλόμενος boulomenos βούλομαι Verb · present middle participle, nominative masculine singular
  • after μετὰ meta μετά Preposition
  • Easter τὸ to Article · accusative neuter singular Πάσχα Pascha πάσχα Noun · accusative neuter singular
  • to bring ἀναγαγεῖν anagagein ἀνάγω Verb · aorist active infinitive
  • him αὐτὸν auton αὐτός Pronoun · third person, accusative masculine singular
  • forth ἀνάγω anágō
  • to the people τῷ tō Article · dative masculine singular λαῷ laō λαός Noun · dative masculine singular

Greek: KJTR, Alan Bunning, CNTR · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.