Acts 18:6 KJV

And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Thou and Ye

  • your more than one

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Matthew Henry

Thompson Chains

Parallel Passages

  • Ezekiel 3:19 Yet if thou warn the wicked, and he turn not from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.
  • Acts 20:26 Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men.

From Thompson’s Chain-Reference Bible (1908).

Cross References

  • Ezekiel 33:4 Then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning; if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head.
  • 2 Samuel 1:16 And David said unto him, Thy blood be upon thy head; for thy mouth hath testified against thee, saying, I have slain the LORD'S anointed.
  • Ezekiel 18:13 Hath given forth upon usury, and hath taken increase: shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.
  • Nehemiah 5:13 Also I shook my lap, and said, So God shake out every man from his house, and from his labour, that performeth not this promise, even thus be he shaken out, and emptied. And all the congregation said, Amen, and praised the LORD. And the people did according to this promise.
  • Acts 13:51 But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Bible Dictionary

  • Gentiles(Heb., usually in plural, goyim), meaning in general all nations except the Jews. In course of time, as the Jews began more and more to...

Greek and Strong’s

  • And δὲ de δέ Conjunction
  • when they opposed Ἀντιτασσομένων Antitassomenōn ἀντιτάσσομαι Verb · present middle participle, genitive masculine plural
  • themselves αὐτῶν autōn αὐτός Pronoun · third person, genitive masculine plural
  • and καὶ kai καί Conjunction
  • blasphemed βλασφημούντων blasphēmountōn βλασφημέω Verb · present active participle, genitive masculine plural
  • he shook ἐκτιναξάμενος ektinaxamenos ἐκτινάσσω Verb · aorist middle participle, nominative masculine singular
  • raiment τὰ ta Article · accusative neuter plural ἱμάτια himatia ἱμάτιον Noun · accusative neuter plural
  • and said εἶπεν eipen Verb · aorist active indicative, third person singular ἔπω épō
  • unto πρὸς pros πρός Preposition
  • them αὐτούς autous αὐτός Pronoun · third person, accusative masculine plural
  • Your ὑμῶν hymōn Pronoun · second person, genitive plural ὑμῶν hymōn
  • blood Τὸ To Article · nominative neuter singular αἷμα haima αἷμα Noun · nominative neuter singular
  • upon ἐπὶ epi ἐπί Preposition
  • your ὑμῶν hymōn Pronoun · second person, genitive plural ὑμῶν hymōn
  • own heads τὴν tēn Article · accusative feminine singular κεφαλὴν kephalēn κεφαλή Noun · accusative feminine singular
  • I ἐγώ egō ἐγώ Pronoun · first person, nominative singular
  • clean καθαρὸς katharos καθαρός Adjective · nominative masculine singular
  • from ἀπὸ apo ἀπό Preposition
  • henceforth τοῦ tou Pronoun · genitive masculine singular νῦν nyn νῦν Adverb
  • I will go πορεύσομαι poreusomai πορεύομαι Verb · future middle indicative, first person singular
  • unto εἰς eis εἰς Preposition
  • the Gentiles τὰ ta Article · accusative neuter plural Ἔθνη Ethnē ἔθνος Noun · accusative neuter plural

Greek: KJTR, Alan Bunning, CNTR · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.