Amos 9:1 KJV

I saw the Lord standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered.

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Scofield Notes

  • standingThe position of the Lord (Adonai) is significant. The altar speaks properly of mercy because of judgement executed upon an interposed sacrifice, but when...

Matthew Henry

  • The ruin of IsraelThe prophet, in vision, saw the Lord standing upon the idolatrous altar at Bethel. Wherever sinners flee from God's justice, it will overtake them. Those...

Thompson Chains

Parallel Passages

  • Amos 3:14 That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.

From Thompson’s Chain-Reference Bible (1908).

Cross References

  • Psalms 68:21 But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
  • Isaiah 6:1 In the year that king Uzziah died I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.
  • Isaiah 6:3–4 And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory. …
  • Amos 3:14 That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.
  • Habakkuk 3:13 Thou wentest forth for the salvation of thy people, even for salvation with thine anointed; thou woundedst the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. Selah.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Bible Dictionary

  • LordThere are various Hebrew and Greek words so rendered.

Hebrew and Strong’s

  • I saw רָאִיתִי rāʾîtî רָאָה Verb · qal perfect, first person common singular
  • the Lord אֶת ʾet Object marker אֲדֹנָי ʾădōnāy אֲדֹנָי Noun · masculine plural construct · with suffix: first person common singular
  • standing נִצָּב niṣṣāb נָצַב Verb · niphal active participle, masculine singular
  • upon the altar עַל ʿal Preposition הַמִּזְבֵּחַ hammizbēaḥ מִזְבֵּחַ Noun · masculine singular · with the
  • and he said וַיֹּאמֶר wayyōʾmer אָמַר Verb · qal sequential imperfect, third person masculine singular · with and
  • Smite הַךְ hak נָכָה Verb · hiphil imperative, second person masculine singular
  • the lintel of the door הַכַּפְתּוֹר hakkaptôr כַּפְתֹּר Noun · masculine singular · with the
  • that the posts הַסִּפִּים hassippîm סַף Noun · masculine plural · with the
  • may shake וְיִרְעֲשׁוּ wĕyirʿăšû רָעַשׁ Verb · qal imperfect, third person masculine plural · with and
  • and cut וּבְצַעַם ûbĕṣaʿam בָּצַע Verb · qal imperative, second person masculine singular · with and, suffix: third person masculine plural
  • them in the head בְּרֹאשׁ bĕrōʾš רֹאשׁ Noun · masculine singular construct · with preposition
  • all of them; and I will slay כֻּלָּם kullām Noun · masculine singular construct · with suffix: third person masculine plural אֶהֱרֹג ʾehĕrōg הָרַג Verb · qal imperfect, first person common singular
  • the last וְאַחֲרִיתָם wĕʾaḥărîtām אַחֲרִית Noun · feminine singular construct · with and, suffix: third person masculine plural
  • of them with the sword בַּחֶרֶב baḥereb חֶרֶב Noun · feminine singular · with preposition with the
  • he that fleeth יָנוּס yānûs נוּס Verb · qal imperfect, third person masculine singular
  • of them shall not flee away לֹא lōʾ Negative לָהֶם lāhem Preposition · with suffix: third person masculine plural נָס nās נוּס Verb · qal active participle, masculine singular וְלֹא wĕlōʾ Negative · with and
  • and he that escapeth לָהֶם lāhem Preposition · with suffix: third person masculine plural פָּלִיט pālîṭ פָּלִיט Noun · masculine singular
  • of them shall not be delivered יִמָּלֵט yimmālēṭ מָלַט Verb · niphal imperfect, third person masculine singular

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.