Deuteronomy 1:27 KJV

And ye murmured in your tents, and said, Because the LORD hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.

Thou and Ye

  • ye, your more than one

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Matthew Henry

Thompson Chains

Cross References

  • Deuteronomy 9:28 Lest the land whence thou broughtest us out say, Because the LORD was not able to bring them into the land which he promised them, and because he hated them, he hath brought them out to slay them in the wilderness.
  • Numbers 14:3 And wherefore hath the LORD brought us unto this land, to fall by the sword, that our wives and our children should be a prey? were it not better for us to return into Egypt?
  • Psalms 106:25 But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.
  • Exodus 16:3 And the children of Israel said unto them, Would to God we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt, when we sat by the flesh pots, and when we did eat bread to the full; for ye have brought us forth into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger.
  • Exodus 16:8 And Moses said, This shall be, when the LORD shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full; for that the LORD heareth your murmurings which ye murmur against him: and what are we? your murmurings are not against us, but against the LORD.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Places

Bible Dictionary

  • LordThere are various Hebrew and Greek words so rendered.
  • EgyptThe land of the Nile and the pyramids, the oldest kingdom of which we have any record, holds a place of great significance in Scripture.
  • AmoritesHighlanders, or hillmen, the name given to the descendants of one of the sons of Canaan (Gen 14:7), called Amurra or Amurri in the...

Hebrew and Strong’s

  • And ye murmured וַתֵּרָגְנוּ wattērāgĕnû רָגַן Verb · niphal sequential imperfect, second person masculine plural · with and
  • in your tents בְאָהֳלֵיכֶם bĕʾāhŏlêkem אֹהֶל Noun · masculine plural construct · with preposition, suffix: second person masculine plural
  • and said וַתֹּאמְרוּ wattōʾmĕrû אָמַר Verb · qal sequential imperfect, second person masculine plural · with and
  • Because the LORD יְהוָה yhwh יְהֹוָה Proper name
  • hated בְּשִׂנְאַת bĕśinʾat שִׂנְאָה Noun · feminine singular construct · with preposition
  • us, he hath brought us forth אֹתָנוּ ʾōtānû Object marker · with suffix: first person common plural הוֹצִיאָנוּ hôṣîʾānû יָצָא Verb · hiphil perfect, third person masculine singular · with suffix: first person common plural
  • out of the land מֵאֶרֶץ mēʾereṣ אֶרֶץ Noun · masculine or feminine singular construct · with preposition
  • of Egypt מִצְרָיִם miṣrāyim מִצְרַיִם Proper name
  • to deliver לָתֵת lātēt נָתַן Verb · qal infinitive construct · with preposition
  • us into the hand אֹתָנוּ ʾōtānû Object marker · with suffix: first person common plural בְּיַד bĕyad יָד Noun · masculine or feminine singular construct · with preposition
  • of the Amorites הָאֱמֹרִי hāʾĕmōrî אֱמֹרִי Noun · masculine singular · with the
  • to destroy לְהַשְׁמִידֵנוּ lĕhašmîdēnû שָׁמַד Verb · hiphil infinitive construct · with preposition, suffix: first person common plural

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.