Deuteronomy 22:12 KJV

Thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest thyself.

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Thou and Ye

  • thou, thee, thy, thyself one person

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Matthew Henry

  • Various preceptsGod's providence extends itself to the smallest affairs, and his precepts do so, that even in them we may be in the fear of the Lord, as we are under his eye...

Thompson Chains

  • FringesLink 2 of 3 · next Matthew 23:5
  • VestureLink 2 of 5 · next Psalms 22:18

Cross References

  • Matthew 23:5 But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
  • Numbers 15:37–41 And the LORD spake unto Moses, saying, …

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

  • Fringes Prescribed for the vesture worn by the Israelites

Timeline

Hebrew and Strong’s

  • Thou shalt make תַּעֲשֶׂה taʿăśê עָשָׂה Verb · qal imperfect, second person masculine singular
  • thee fringes גְּדִלִים gĕdilîm גְּדִל Noun · masculine plural
  • upon the four לָּךְ lāk Preposition · with suffix: second person feminine singular עַל ʿal Preposition אַרְבַּע ʾarbaʿ אַרְבַּע Number · feminine singular
  • quarters כַּנְפוֹת kanpôt כָּנָף Noun · feminine plural construct
  • of thy vesture כְּסוּתְךָ kĕsûtĕkā כְּסוּת Noun · feminine singular construct · with suffix: second person masculine singular
  • wherewith thou coverest אֲשֶׁר ʾăšer Relative תְּכַסֶּה tĕkassê כָּסָה Verb · piel imperfect, second person masculine singular בָּהּ bāh Preposition · with suffix: third person feminine singular

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.