Deuteronomy 4:25 KJV

When thou shalt beget children, and children's children, and ye shall have remained long in the land, and shall corrupt yourselves, and make a graven image, or the likeness of any thing, and shall do evil in the sight of the LORD thy God, to provoke him to anger:

Thou and Ye

  • thou, thy one person
  • ye, yourselves more than one

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Matthew Henry

Thompson Chains

Cross References

  • Deuteronomy 4:16 Lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female,
  • Exodus 32:7 And the LORD said unto Moses, Go, get thee down; for thy people, which thou broughtest out of the land of Egypt, have corrupted themselves:
  • Deuteronomy 31:16–18 And the LORD said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and go a whoring after the gods of the strangers of the land, whither they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them. …
  • Deuteronomy 31:29 For I know that after my death ye will utterly corrupt yourselves, and turn aside from the way which I have commanded you; and evil will befall you in the latter days; because ye will do evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger through the work of your hands.
  • Judges 2:8–15 And Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old. …

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Bible Dictionary

  • LordThere are various Hebrew and Greek words so rendered.
  • God(A.S. and Dutch God; Dan. Gud; Ger. Gott), the name of the Divine Being. It is the rendering (1) of the Hebrew ’El, from a word meaning...

Hebrew and Strong’s

  • When thou shalt beget כִּי kî Conjunction תוֹלִיד tôlîd יָלַד Verb · hiphil imperfect, second person masculine singular
  • children בָּנִים bānîm בֵּן Noun · masculine plural
  • and children's וּבְנֵי ûbĕnê בֵּן Noun · masculine plural construct · with and
  • children בָנִים bānîm בֵּן Noun · masculine plural
  • and ye shall have remained long וְנוֹשַׁנְתֶּם wĕnôšantem יָשֵׁן Verb · niphal sequential perfect, second person masculine plural · with and
  • in the land בָּאָרֶץ bāʾāreṣ אֶרֶץ Noun · masculine or feminine singular · with preposition with the
  • and shall corrupt וְהִשְׁחַתֶּם wĕhišḥattem שָׁחַת Verb · hiphil sequential perfect, second person masculine plural · with and
  • and make וַעֲשִׂיתֶם waʿăśîtem עָשָׂה Verb · qal sequential perfect, second person masculine plural · with and
  • a graven image פֶּסֶל pesel פֶּסֶל Noun · masculine singular
  • the likeness תְּמוּנַת tĕmûnat תְּמוּנָה Noun · feminine singular construct
  • of any thing, and shall do כֹּל kōl Noun · masculine singular וַעֲשִׂיתֶם waʿăśîtem עָשָׂה Verb · qal sequential perfect, second person masculine plural · with and
  • evil הָרַע hāraʿ רַע Adjective · masculine singular · with the
  • in the sight בְּעֵינֵי bĕʿênê עַיִן Noun · masculine or feminine dual construct · with preposition
  • of the LORD יְהוָה yhwh יְהֹוָה Proper name
  • thy God אֱלֹהֶיךָ ʾĕlōhêkā אֱלֹהִים Noun · masculine plural construct · with suffix: second person masculine singular
  • to provoke him to anger לְהַכְעִיסוֹ lĕhakʿîsô כַּעַס Verb · hiphil infinitive construct · with preposition, suffix: third person masculine singular

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.