Deuteronomy 5:9 KJV

Thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me,

Thou and Ye

  • thou, thyself, thy one person

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Matthew Henry

  • The ten commandments repeatedThere is some variation here from Ex 20 as between the Lord's prayer in Mt 6 and Lu 11. It is more necessary that we tie ourselves to the things, than to the...

Thompson Chains

Cross References

  • Exodus 34:7 Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation.
  • Exodus 34:14 For thou shalt worship no other god: for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God:
  • Exodus 20:4–6 Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth: …
  • Numbers 14:18 The LORD is longsuffering, and of great mercy, forgiving iniquity and transgression, and by no means clearing the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation.
  • Jeremiah 32:18 Thou shewest lovingkindness unto thousands, and recompensest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them: the Great, the Mighty God, the LORD of hosts, is his name,

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Bible Dictionary

  • LordThere are various Hebrew and Greek words so rendered.
  • God(A.S. and Dutch God; Dan. Gud; Ger. Gott), the name of the Divine Being. It is the rendering (1) of the Hebrew ’El, from a word meaning...

Hebrew and Strong’s

  • Thou shalt not bow down לֹא lōʾ Negative תִשְׁתַּחֲוֶה tištaḥăwê שָׁחָה Verb · hishtaphel imperfect, second person masculine singular לָהֶם lāhem Preposition · with suffix: third person masculine plural וְלֹא wĕlōʾ Negative · with and
  • thyself unto them, nor serve תָעָבְדֵם tāʿābĕdēm עָבַד Verb · hophal imperfect, second person masculine singular · with suffix: third person masculine plural
  • them: for I the LORD כִּי kî Conjunction אָנֹכִי ʾānōkî Pronoun · first person common singular יְהוָה yhwh יְהֹוָה Proper name
  • thy God אֱלֹהֶיךָ ʾĕlōhêkā אֱלֹהִים Noun · masculine plural construct · with suffix: second person masculine singular
  • a jealous קַנָּא qannāʾ קַנָּא Adjective · masculine singular
  • God אֵל ʾēl אֵל Noun · masculine singular
  • visiting פֹּקֵד pōqēd פָּקַד Verb · qal active participle, masculine singular
  • the iniquity עֲוֺן ʿăwōn עָוֺן Noun · masculine or feminine singular construct
  • of the fathers אָבוֹת ʾābôt אָב Noun · masculine plural
  • upon the children עַל ʿal Preposition בָּנִים bānîm בֵּן Noun · masculine plural
  • unto the third וְעַל wĕʿal Preposition · with and שִׁלֵּשִׁים šillēšîm שִׁלֵּשׁ Noun · masculine plural
  • and fourth וְעַל wĕʿal Preposition · with and רִבֵּעִים ribbēʿîm רִבֵּעַ Noun · masculine plural
  • of them that hate לְשֹׂנְאָי lĕśōnĕʾāy שָׂנֵא Verb · qal active participle, masculine plural construct · with preposition, suffix: first person common singular

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.