Exodus 3:18 KJV

And they shall hearken to thy voice: and thou shalt come, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye shall say unto him, The LORD God of the Hebrews hath met with us: and now let us go, we beseech thee, three days' journey into the wilderness, that we may sacrifice to the LORD our God.

Thou and Ye

  • thy, thou, thee one person
  • ye more than one

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Matthew Henry

Thompson Chains

Parallel Passages

  • Exodus 4:31 And the people believed: and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.
  • Numbers 23:3 And Balaam said unto Balak, Stand by thy burnt offering, and I will go: peradventure the LORD will come to meet me: and whatsoever he sheweth me I will tell thee. And he went to an high place.

From Thompson’s Chain-Reference Bible (1908).

Cross References

  • Exodus 7:16 And thou shalt say unto him, The LORD God of the Hebrews hath sent me unto thee, saying, Let my people go, that they may serve me in the wilderness: and, behold, hitherto thou wouldest not hear.
  • Exodus 9:1 Then the LORD said unto Moses, Go in unto Pharaoh, and tell him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.
  • Numbers 23:3–4 And Balaam said unto Balak, Stand by thy burnt offering, and I will go: peradventure the LORD will come to meet me: and whatsoever he sheweth me I will tell thee. And he went to an high place. …
  • Numbers 23:15–16 And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder. …
  • Genesis 12:1 Now the LORD had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto a land that I will shew thee:

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

  • Communion Moses
  • Day Day’s journey, eighteen or twenty miles
  • Government Closely associated with Moses and subsequent leaders
  • Israel Moses commissioned as the deliverer
  • Moses Commissioned as leader of the Israelites

Timeline

Places

Bible Dictionary

  • IsraelThe name conferred on Jacob after the great prayer-struggle at Peniel (Gen 32:28), because “as a prince he had power with God and...
  • EgyptThe land of the Nile and the pyramids, the oldest kingdom of which we have any record, holds a place of great significance in Scripture.
  • LordThere are various Hebrew and Greek words so rendered.
  • God(A.S. and Dutch God; Dan. Gud; Ger. Gott), the name of the Divine Being. It is the rendering (1) of the Hebrew ’El, from a word meaning...
  • Hebrews(Acts 6:1) were the Hebrew-speaking Jews, as distinguished from those who spoke Greek. (See Greeks.)

Hebrew and Strong’s

  • And they shall hearken וְשָׁמְעוּ wĕšāmĕʿû שָׁמַע Verb · qal sequential perfect, third person common plural · with and
  • to thy voice לְקֹלֶךָ lĕqōlekā קוֹל Noun · masculine singular construct · with preposition, suffix: second person masculine singular
  • and thou shalt come וּבָאתָ ûbāʾtā בּוֹא Verb · qal sequential perfect, second person masculine singular · with and אַתָּה ʾattâ Pronoun · second person masculine singular
  • thou and the elders וְזִקְנֵי wĕziqnê זָקֵן Adjective · masculine plural construct · with and
  • of Israel יִשְׂרָאֵל yiśrāʾēl יִשְׂרָאֵל Proper name
  • unto the king אֶל ʾel Preposition מֶלֶךְ melek מֶלֶךְ Noun · masculine singular construct
  • of Egypt מִצְרַיִם miṣrayim מִצְרַיִם Proper name
  • and ye shall say וַאֲמַרְתֶּם waʾămartem אָמַר Verb · qal sequential perfect, second person masculine plural · with and
  • unto him, The LORD אֵלָיו ʾēlāyw Preposition · with suffix: third person masculine singular יְהוָה yhwh יְהֹוָה Proper name
  • God אֱלֹהֵי ʾĕlōhê אֱלֹהִים Noun · masculine plural construct
  • of the Hebrews הָעִבְרִיִּים hāʿibriyyîm עִבְרִי Noun · masculine plural · with the
  • hath met נִקְרָה niqrâ קָרָה Verb · niphal perfect, third person masculine singular
  • with us: and now let us go עָלֵינוּ ʿālênû Preposition · with suffix: first person common plural וְעַתָּה wĕʿattâ Adverb · with and נֵלֲכָה nēlăkâ יָלַךְ Verb · qal cohortative, first person common plural נָּא nāʾ Interjection
  • we beseech thee, three שְׁלֹשֶׁת šĕlōšet שָׁלוֹשׁ Number · masculine singular construct
  • days' יָמִים yāmîm יוֹם Noun · masculine plural
  • journey דֶּרֶךְ derek דֶּרֶךְ Noun · masculine or feminine singular construct
  • into the wilderness בַּמִּדְבָּר bammidbār מִדְבָּר Noun · masculine singular · with preposition with the
  • that we may sacrifice וְנִזְבְּחָה wĕnizbĕḥâ זָבַח Verb · qal cohortative, first person common plural · with and
  • to the LORD לַיהוָה layhwh יְהֹוָה Proper name · with preposition
  • our God אֱלֹהֵינוּ ʾĕlōhênû אֱלֹהִים Noun · masculine plural construct · with suffix: first person common plural

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.