Exodus 5:4 KJV
And the king of Egypt said unto them, Wherefore do ye, Moses and Aaron, let the people from their works? get you unto your burdens.
Words Then and Now
- Wherefore why; therefore Still heard today: the whys and wherefores, the reasons Webster’s 1828 · Wherefore
- let to hinder; to prevent Still heard today: a let, in tennis, a serve played again because the net hindered it Webster’s 1828 · Let
What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.
Thou and Ye
- ye, you, your more than one
In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?
Matthew Henry
- Pharaoh's displeasure, He increases the tasks of the IsraelitesGod will own his people, though poor and despised, and will find a time to plead their cause. Pharaoh treated all he had heard with contempt. He had no...
Thompson Chains
- King's WrathSee the chain from Proverbs 16:14 · 4 links
- Bondage of IsraelLink 4 of 7 · next Numbers 20:15
- Oppression (2)See the chain from Exodus 1:14 · 8 links
Parallel Passages
- Proverbs 28:15 As a roaring lion, and a ranging bear; so is a wicked ruler over the poor people.
From Thompson’s Chain-Reference Bible (1908).
Cross References
- Exodus 1:11 Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.
- Jeremiah 38:4 Therefore the princes said unto the king, We beseech thee, let this man be put to death: for thus he weakeneth the hands of the men of war that remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words unto them: for this man seeketh not the welfare of this people, but the hurt.
- Amos 7:10 Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words.
- Luke 23:2 And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to Caesar, saying that he himself is Christ a King.
- Acts 16:20–21 And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city, …
- Acts 24:5 For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes:
From OpenBible.info, most relevant first.
Topics
- Egyptians Refuse to release the Israelites
- Israel Were enslaved and oppressed by the Egyptians
- Moses Rejected by Pharaoh; hardships of the Israelites increased
- Oppression Of Israelites, by Egyptians
- Rulers Pharaoh, oppressing the Israelites
Timeline
- Timeline of the Bible1706–1491 BC · Israel in Egypt
Places
- EgyptRegion · today Ain Shams · Location well established
- Places in Exodus 5 on a map
Bible Dictionary
- EgyptThe land of the Nile and the pyramids, the oldest kingdom of which we have any record, holds a place of great significance in Scripture.
- MosesDrawn (or Egypt. mesu, “son;” hence Rameses, royal son). On the invitation of Pharaoh (Gen 45:17–25), Jacob and his sons went down into...
- AaronThe eldest son of Amram and Jochebed, a daughter of Levi (Ex 6:20). Some explain the name as meaning mountaineer, others mountain of...
Hebrew and Strong’s
- And the king מֶלֶךְ melek מֶלֶךְ Noun · masculine singular construct
- of Egypt מִצְרַיִם miṣrayim מִצְרַיִם Proper name
- said וַיֹּאמֶר wayyōʾmer אָמַר Verb · qal sequential imperfect, third person masculine singular · with and
- unto them, Wherefore do ye, Moses אֲלֵהֶם ʾălēhem Preposition · with suffix: third person masculine plural לָמָּה lāmmâ Interrogative · with preposition מֹשֶׁה mōšê מֹשֶׁה Proper name
- and Aaron וְאַהֲרֹן wĕʾahărōn אַהֲרוֹן Proper name · with and
- let תַּפְרִיעוּ taprîʿû פָּרַע Verb · hiphil imperfect, second person masculine plural
- the people אֶת ʾet Object marker הָעָם hāʿām עַם Noun · masculine singular · with the
- from their works מִמַּעֲשָׂיו mimmaʿăśāyw מַעֲשֶׂה Noun · masculine plural construct · with preposition, suffix: third person masculine singular
- get לְכוּ lĕkû יָלַךְ Verb · qal imperative, second person masculine plural
- you unto your burdens לְסִבְלֹתֵיכֶם lĕsiblōtêkem סְבָלָה Noun · feminine plural construct · with preposition, suffix: second person masculine plural
Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0
Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.