Exodus 6:9 KJV

And Moses spake so unto the children of Israel: but they hearkened not unto Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Matthew Henry

  • God renews his promiseWe are most likely to prosper in attempts to glorify God, and to be useful to men, when we learn by experience that we can do nothing of ourselves; when our...

Thompson Chains

  • DespairStarts here · next Exodus 14:11 · 9 links
  • Oppression (2)See the chain from Exodus 1:14 · 8 links

Cross References

  • Exodus 5:21 And they said unto them, The LORD look upon you, and judge; because ye have made our savour to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to slay us.
  • Exodus 14:12 Is not this the word that we did tell thee in Egypt, saying, Let us alone, that we may serve the Egyptians? For it had been better for us to serve the Egyptians, than that we should die in the wilderness.
  • Numbers 21:4 And they journeyed from mount Hor by the way of the Red sea, to compass the land of Edom: and the soul of the people was much discouraged because of the way.
  • Job 21:4 As for me, is my complaint to man? and if it were so, why should not my spirit be troubled?
  • Proverbs 14:19 The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

  • Despondency The Israelites, on account of the cruel oppressions of the Egyptians
  • Egyptians Refuse to release the Israelites
  • Moses Unbelief of the people
  • Rulers Pharaoh, oppressing the Israelites

Timeline

Bible Dictionary

  • MosesDrawn (or Egypt. mesu, “son;” hence Rameses, royal son). On the invitation of Pharaoh (Gen 45:17–25), Jacob and his sons went down into...
  • IsraelThe name conferred on Jacob after the great prayer-struggle at Peniel (Gen 32:28), because “as a prince he had power with God and...

Hebrew and Strong’s

  • And Moses מֹשֶׁה mōšê מֹשֶׁה Proper name
  • spake וַיְדַבֵּר waydabbēr דָבַר Verb · piel sequential imperfect, third person masculine singular · with and
  • so unto the children כֵּן kēn Demonstrative אֶל ʾel Preposition בְּנֵי bĕnê בֵּן Noun · masculine plural construct
  • of Israel יִשְׂרָאֵל yiśrāʾēl יִשְׂרָאֵל Proper name
  • but they hearkened שָׁמְעוּ šāmĕʿû שָׁמַע Verb · qal perfect, third person common plural
  • not unto Moses וְלֹא wĕlōʾ Negative · with and אֶל ʾel Preposition מֹשֶׁה mōšê מֹשֶׁה Proper name
  • for anguish מִקֹּצֶר miqqōṣer קֹצֶר Noun · masculine singular construct · with preposition
  • of spirit רוּחַ rûaḥ רוּחַ Noun · masculine or feminine singular
  • and for cruel קָשָׁה qāšâ קָשֶׁה Adjective · feminine singular
  • bondage וּמֵעֲבֹדָה ûmēʿăbōdâ עֲבֹדָה Noun · feminine singular · with and, preposition

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.