Galatians 6:1 KJV

Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Thou and Ye

  • thyself, thou one person
  • ye more than one

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Difficult Passages

Scofield Notes

  • faulti.e. sin. (See Scofield "Rom 3:23").

Matthew Henry

Thompson Chains

  • Spir. BrethrenSee the chain from Matthew 23:8 · 6 links
  • DutySee the chain from Acts 20:35 · 3 links
  • HelpfulnessSee the chain from 2 Chronicles 28:15 · 8 links
  • Meekness (1)Link 3 of 8 · next Ephesians 4:2
  • Golden RuleSee the chain from Matthew 7:12 · 2 links

Cross References

  • Romans 15:1 We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
  • 2 Timothy 2:25 In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;
  • 2 Thessalonians 3:15 Yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother.
  • Hebrews 12:13 And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.
  • 1 John 5:16 If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for it.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

  • Charitableness General scriptures concerning Charitableness
  • Church Rules of discipline in, mosaic and Christian
  • Commandments Precepts of Paul. explicitly stated or implied in didactic epistles
  • Fraternity General scriptures concerning Fraternity
  • Judaism 2. Judaizers were a corrupt form of Christianity

Greek and Strong’s

  • Brethren Ἀδελφοί Adelphoi ἀδελφός Noun · vocative masculine plural
  • if ἐὰν ean ἐάν Conjunction καὶ kai καί Adverb
  • a man ἄνθρωπος anthrōpos ἄνθρωπος Noun · nominative masculine singular
  • be overtaken προληφθῇ prolēphthē προλαμβάνω Verb · aorist passive subjunctive, third person singular
  • in ἔν en ἐν Preposition
  • a τινι tini τὶς Article · dative neuter singular
  • fault παραπτώματι paraptōmati παράπτωμα Noun · dative neuter singular
  • ye ὑμεῖς hymeis Pronoun · second person, nominative plural ὑμεῖς hymeîs
  • which οἱ hoi ὁ Article · nominative masculine plural
  • are spiritual πνευματικοὶ pneumatikoi πνευματικός Adjective · nominative masculine plural
  • restore καταρτίζετε katartizete καταρτίζω Verb · present active imperative, second person plural
  • such an one τὸν ton Article · accusative masculine singular τοιοῦτον toiouton τοιοῦτος Pronoun · accusative masculine singular
  • in ἐν en ἐν Preposition
  • the spirit πνεύματι pneumati πνεῦμα Noun · dative neuter singular
  • of meekness πρᾳότης praiótēs
  • considering πρᾳότητος praotētos Noun · genitive feminine singular σκοπῶν skopōn σκοπέω Verb · present active participle, nominative masculine singular
  • thyself σεαυτόν seauton σεαυτοῦ Pronoun · second person, accusative masculine singular
  • lest μὴ mē μή Conjunction
  • thou σὺ sy σύ Pronoun · second person, nominative singular
  • also καὶ kai καί Adverb
  • be tempted πειρασθῇς peirasthēs πειράζω Verb · aorist passive subjunctive, second person singular

Greek: KJTR, Alan Bunning, CNTR · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.