Hebrews 13:5 KJV

Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Thou and Ye

  • thee one person
  • your, ye more than one

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Matthew Henry

Thompson Chains

Cross References

  • Joshua 1:5 There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.
  • Deuteronomy 31:8 And the LORD, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee: fear not, neither be dismayed.
  • Deuteronomy 31:6 Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the LORD thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.
  • 1 Samuel 12:22 For the LORD will not forsake his people for his great name's sake: because it hath pleased the LORD to make you his people.
  • 1 Chronicles 28:20 And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, and do it: fear not, nor be dismayed: for the LORD God, even my God, will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee, until thou hast finished all the work for the service of the house of the LORD.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Greek and Strong’s

  • conversation ὁ ho Article · nominative masculine singular τρόπος tropos τρόπος Noun · nominative masculine singular
  • without covetousness Ἀφιλάργυρος Aphilargyros ἀφιλάργυρος Adjective · nominative masculine singular
  • content ἀρκούμενοι arkoumenoi ἀρκέω Verb · present passive participle, nominative masculine plural
  • with such things as ye have τοῖς tois Pronoun · dative neuter plural παροῦσιν parousin πάρειμι Verb · present active participle, dative neuter plural
  • for γὰρ gar γάρ Conjunction
  • he αὐτὸς autos αὐτός Pronoun · third person, nominative masculine singular
  • hath said εἴρηκεν eirēken Verb · perfect active indicative, third person singular ἐρέω eréō
  • I will never Οὐ Ou Adverb μή mē Adverb οὐ μή ou mḗ
  • leave ἀνῶ anō ἀνίημι Verb · aorist active subjunctive, first person singular
  • thee σε se Pronoun · second person, accusative singular σέ sé
  • nor οὐδʼ oud’ οὐδέ Conjunction οὐ μή ou mḗ
  • forsake ἐγκαταλείπω enkataleipō ἐγκαταλείπω Verb · aorist active subjunctive, first person singular
  • thee οὐ ou Adverb μή mē Adverb σε se Pronoun · second person, accusative singular σέ sé

Greek: KJTR, Alan Bunning, CNTR · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.