Isaiah 42:14 KJV

I have long time holden my peace; I have been still, and refrained myself: now will I cry like a travailing woman; I will destroy and devour at once.

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Matthew Henry

  • The prevalence of true religionThe Lord will appear in his power and glory. He shall cry, in the preaching of his word. He shall cry aloud in the gospel woes, which must be preached with...

Thompson Chains

Cross References

  • Job 32:18 For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.
  • Job 32:20 I will speak, that I may be refreshed: I will open my lips and answer.
  • Psalms 50:2 Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.
  • Psalms 83:1–2 <A Song or Psalm of Asaph.> Keep not thou silence, O God: hold not thy peace, and be not still, O God. …
  • Ecclesiastes 8:11–12 Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil. …

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

  • God Longsuffering of God

Timeline

Hebrew and Strong’s

  • I have long time מֵעוֹלָם mēʿôlām עוֹלָם Noun · masculine singular · with preposition
  • holden my peace הֶחֱשֵׁיתִי heḥĕšêtî חָשָׁה Verb · hiphil perfect, first person common singular
  • I have been still אַחֲרִישׁ ʾaḥărîš חָרַשׁ Verb · hiphil imperfect, first person common singular
  • refrained אֶתְאַפָּק ʾetʾappāq אָפַק Verb · hithpael imperfect, first person common singular
  • myself: now will I cry אֶפְעֶה ʾepʿê פָּעָה Verb · qal imperfect, first person common singular
  • like a travailing woman כַּיּוֹלֵדָה kayyôlēdâ יָלַד Verb · qal active participle, feminine singular · with preposition with the
  • I will destroy אֶשֹּׁם ʾeššōm נָשַׁם Verb · qal imperfect, first person common singular שָׁמֵם shâmêm
  • and devour וְאֶשְׁאַף wĕʾešʾap שָׁאַף Verb · qal imperfect, first person common singular · with and
  • at once יָחַד yāḥad יַחַד Noun · masculine singular

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.