Jeremiah 20:10 KJV

For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting, saying, Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Matthew Henry

  • Jeremiah complains of hard usageThe prophet complains of the insult and injury he experienced. But Jer 20:7 may be read, Thou hast persuaded me, and I was persuaded. Thou wast stronger than...

Thompson Chains

  • WatchingLink 4 of 7 · next Mark 3:2
  • JeremiahSee the chain from Jeremiah 1:1 · 22 links
  • Opposers (2)See the chain from Isaiah 30:10 · 4 links

Parallel Passages

  • Psalms 31:13 For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
  • Isaiah 29:21 That make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just for a thing of nought.
  • 2 Corinthians 7:5 For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears.

From Thompson’s Chain-Reference Bible (1908).

Cross References

  • Psalms 31:13 For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
  • Psalms 41:9 Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
  • Isaiah 29:21 That make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just for a thing of nought.
  • 1 Kings 19:2 Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to morrow about this time.
  • Jeremiah 18:18 Then said they, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

  • Jeremiah His melancholy and complaints against God, in consequence of persecution
  • Malice General scriptures concerning Malice
  • Speaking Evil

Timeline

Hebrew and Strong’s

  • For I heard כִּי kî Conjunction שָׁמַעְתִּי šāmaʿtî שָׁמַע Verb · qal perfect, first person common singular
  • the defaming דִּבַּת dibbat דִּבָּה Noun · feminine singular construct
  • of many רַבִּים rabbîm רַב Adjective · masculine plural
  • fear מָגוֹר māgôr מָגוֹר Noun · masculine singular
  • on every side מִסָּבִיב missābîb סָבִיב Noun · masculine or feminine singular · with preposition כֹּל kōl Noun · masculine singular construct
  • Report הַגִּידוּ haggîdû נָגַד Verb · hiphil imperative, second person masculine plural
  • and we will report וְנַגִּידֶנּוּ wĕnaggîdennû נָגַד Verb · hiphil imperfect, first person common plural · with and, suffix: third person masculine singular
  • it. All my familiars אֱנוֹשׁ ʾĕnôš אֱנוֹשׁ Noun · masculine singular construct שְׁלוֹמִי šĕlômî שָׁלוֹם Noun · masculine singular construct · with suffix: first person common singular
  • watched שֹׁמְרֵי šōmĕrê שָׁמַר Verb · qal active participle, masculine plural construct
  • for my halting צַלְעִי ṣalʿî צֶלַע Noun · masculine singular construct · with suffix: first person common singular צֵלָע tsêlâʻ
  • Peradventure he will be enticed אוּלַי ʾûlay Adverb יְפֻתֶּה yĕputtê פָּתָה Verb · pual imperfect, third person masculine singular
  • and we shall prevail וְנוּכְלָה wĕnûkĕlâ יָכֹל Verb · qal cohortative, first person common plural · with and
  • against him, and we shall take לוֹ lô Preposition · with suffix: third person masculine singular וְנִקְחָה wĕniqḥâ לָקַח Verb · qal cohortative, first person common plural · with and
  • our revenge נִקְמָתֵנוּ niqmātēnû נְקָמָה Noun · feminine singular construct · with suffix: first person common plural מִמֶּנּוּ mimmennû Preposition · with suffix: third person masculine singular

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.