Jeremiah 49:3 KJV
Howl, O Heshbon, for Ai is spoiled: cry, ye daughters of Rabbah, gird you with sackcloth; lament, and run to and fro by the hedges; for their king shall go into captivity, and his priests and his princes together.
Words Then and Now
- gird to bind on, as with a belt Still heard today: gird yourself for battle, get ready Webster’s 1828 · Gird
What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.
Thou and Ye
- ye, you more than one
In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?
Matthew Henry
- Prophecies relative to the AmmonitesMight often prevails against right among men, yet that might shall be controlled by the Almighty, who judges aright; and those will find themselves mistaken,...
Thompson Chains
- SackclothSee the chain from Genesis 37:34 · 11 links
Cross References
- Jeremiah 48:7 For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken: and Chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together.
- Isaiah 15:2 He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: Moab shall howl over Nebo, and over Medeba: on all their heads shall be baldness, and every beard cut off.
- Jeremiah 48:37 For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.
- 1 Kings 11:5 For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Zidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites.
- 1 Kings 11:33 Because that they have forsaken me, and have worshipped Ashtoreth the goddess of the Zidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Milcom the god of the children of Ammon, and have not walked in my ways, to do that which is right in mine eyes, and to keep my statutes and my judgments, as did David his father.
- 2 Kings 23:13 And the high places that were before Jerusalem, which were on the right hand of the mount of corruption, which Solomon the king of Israel had builded for Ashtoreth the abomination of the Zidonians, and for Chemosh the abomination of the Moabites, and for Milcom the abomination of the children of Ammon, did the king defile.
- Jeremiah 4:8 For this gird you with sackcloth, lament and howl: for the fierce anger of the LORD is not turned back from us.
- Jeremiah 46:25 The LORD of hosts, the God of Israel, saith; Behold, I will punish the multitude of No, and Pharaoh, and Egypt, with their gods, and their kings; even Pharaoh, and all them that trust in him:
- Joshua 8:28 And Joshua burnt Ai, and made it an heap for ever, even a desolation unto this day.
- Job 30:3–7 For want and famine they were solitary; fleeing into the wilderness in former time desolate and waste. …
- Isaiah 13:6 Howl ye; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
- Isaiah 14:31 Howl, O gate; cry, O city; thou, whole Palestina, art dissolved: for there shall come from the north a smoke, and none shall be alone in his appointed times.
- Isaiah 16:7 Therefore shall Moab howl for Moab, every one shall howl: for the foundations of Kirhareseth shall ye mourn; surely they are stricken.
- Isaiah 23:1 The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them.
- Isaiah 23:6 Pass ye over to Tarshish; howl, ye inhabitants of the isle.
- Isaiah 32:11–12 Tremble, ye women that are at ease; be troubled, ye careless ones: strip you, and make you bare, and gird sackcloth upon your loins. …
- Jeremiah 6:26 O daughter of my people, gird thee with sackcloth, and wallow thyself in ashes: make thee mourning, as for an only son, most bitter lamentation: for the spoiler shall suddenly come upon us.
- Jeremiah 48:2 There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised evil against it; come, and let us cut it off from being a nation. Also thou shalt be cut down, O Madmen; the sword shall pursue thee.
- Jeremiah 48:20 Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled,
- Jeremiah 49:1 Concerning the Ammonites, thus saith the LORD; Hath Israel no sons? hath he no heir? why then doth their king inherit Gad, and his people dwell in his cities?
- Jeremiah 51:8 Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.
- Amos 1:15 And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD.
- Zephaniah 1:5 And them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship and that swear by the LORD, and that swear by Malcham;
- James 5:1 Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
From OpenBible.info, most relevant first.
Topics
Timeline
- Timeline of the Bible629–588 BC · Jeremiah, in the days of Josiah, Jehoiakim, and Zedekiah
Places
- HeshbonTown · Location disputed
- RabbahTown · today Amman · Location well established
- Places in Jeremiah 49 on a map
Bible Dictionary
- HeshbonIntelligence, a city ruled over by Sihon, king of the Amorites (Josh 3:10; Josh 13:17). It was taken by Moses (Num 21:23–26), and became...
- AiRuins. (1.) One of the royal cities of the Canaanites (Josh 10:1; Gen 12:8; Gen 13:3). It was the scene of Joshua’s defeat, and...
- RabbahOr Rab’bath, great. (1.) “Rabbath of the children of Ammon,” the chief city of the Ammonites, among the eastern hills, some 20 miles east...
Hebrew and Strong’s
- Howl הֵילִילִי hêlîlî יָלַל Verb · hiphil imperative, second person feminine singular
- O Heshbon חֶשְׁבּוֹן ḥešbôn חֶשְׁבּוֹן Proper name
- for Ai עַי ʿay עַי Proper name
- is spoiled כִּי kî Conjunction שֻׁדְּדָה šuddĕdâ שָׁדַד Verb · pual perfect, third person feminine singular
- cry צְעַקְנָה ṣĕʿaqnâ צָעַק Verb · qal imperative, second person feminine plural
- ye daughters בְּנוֹת bĕnôt בַּת Noun · feminine plural construct
- of Rabbah רַבָּה rabbâ רַבָּה Proper name
- gird חֲגֹרְנָה ḥăgōrĕnâ חָגַר Verb · qal imperative, second person feminine plural
- you with sackcloth שַׂקִּים śaqqîm שַׂק Noun · masculine plural
- lament סְפֹדְנָה sĕpōdĕnâ סָפַד Verb · qal imperative, second person feminine plural
- and run to and fro וְהִתְשׁוֹטַטְנָה wĕhitšôṭaṭnâ שׁוּט Verb · hithpolel imperative, second person feminine plural · with and
- by the hedges בַּגְּדֵרוֹת baggĕdērôt גְּדֵרָה Noun · feminine plural · with preposition with the
- for their king כִּי kî Conjunction מַלְכָּם malkām מֶלֶךְ Noun · masculine singular construct · with suffix: third person masculine plural
- shall go יֵלֵךְ yēlēk יָלַךְ Verb · qal imperfect, third person masculine singular
- into captivity בַּגּוֹלָה baggôlâ גּוֹלָה Noun · feminine singular · with preposition with the
- his priests כֹּהֲנָיו kōhănāyw כֹּהֵן Noun · masculine plural construct · with suffix: third person masculine singular
- and his princes וְשָׂרָיו wĕśārāyw שַׂר Noun · masculine plural construct · with and, suffix: third person masculine singular
- together יַחְדָּיו yaḥdāyw יַחַד Adverb
Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0
Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.