Job 13:21 KJV

Withdraw thine hand far from me: and let not thy dread make me afraid.

Thou and Ye

  • thine, thy one person

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Matthew Henry

  • He professes his confidence in GodJob resolved to cleave to the testimony his own conscience gave of his uprightness. He depended upon God for justification and salvation, the two great...

Parallel Passages

  • Job 33:7 Behold, my terror shall not make thee afraid, neither shall my hand be heavy upon thee.
  • Psalms 39:10 Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.

From Thompson’s Chain-Reference Bible (1908).

Cross References

  • Job 9:34 Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me:
  • Job 33:7 Behold, my terror shall not make thee afraid, neither shall my hand be heavy upon thee.
  • Psalms 39:10 Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.
  • Job 10:20 Are not my days few? cease then, and let me alone, that I may take comfort a little,
  • Job 13:11 Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Hebrew and Strong’s

  • Withdraw מֵעָלַי mēʿālay Preposition · with suffix: first person common singular הַרְחַק harḥaq רָחַק Verb · hiphil imperative, second person masculine singular
  • thine hand כַּפְּךָ kappĕkā כַּף Noun · feminine singular construct · with suffix: second person masculine singular
  • far רָחַק râchaq
  • from me: and let not thy dread וְאֵמָתְךָ wĕʾēmotkā אֵימָה Noun · feminine singular construct · with and, suffix: second person masculine singular אַל ʾal Negative
  • make me afraid תְּבַעֲתַנִּי tĕbaʿătannî בָּעַת Verb · piel jussive, third person feminine singular · with suffix: first person common singular

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.