Job 2:3 KJV

And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil? and still he holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Thou and Ye

  • thou one person

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Scofield Notes

Matthew Henry

  • Satan obtains leave to try JobHow well is it for us, that neither men nor devils are to be our judges! but all our judgment comes from the Lord, who never errs. Job holds fast his...

Thompson Chains

Parallel Passages

  • Job 1:7 And the LORD said unto Satan, Whence comest thou? Then Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.

From Thompson’s Chain-Reference Bible (1908).

Cross References

  • Job 1:8 And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil?
  • Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.
  • Job 9:17 For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.
  • Job 27:5–6 God forbid that I should justify you: till I die I will not remove mine integrity from me. …
  • Genesis 6:9 These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Bible Dictionary

  • LordThere are various Hebrew and Greek words so rendered.
  • SatanAdversary; accuser. When used as a proper name, the Hebrew word so rendered has the article “the adversary” (Job 1:6–12; Job 2:1–7). In...
  • JobPersecuted, an Arabian patriarch who resided in the land of Uz (q.v.). While living in the midst of great prosperity, he was suddenly...
  • God(A.S. and Dutch God; Dan. Gud; Ger. Gott), the name of the Divine Being. It is the rendering (1) of the Hebrew ’El, from a word meaning...

Hebrew and Strong’s

  • And the LORD יְהוָה yhwh יְהֹוָה Proper name
  • said וַיֹּאמֶר wayyōʾmer אָמַר Verb · qal sequential imperfect, third person masculine singular · with and
  • unto Satan אֶל ʾel Preposition הַשָּׂטָן haśśāṭān שָׂטָן Noun · masculine singular · with the אֶל ʾel Preposition
  • Hast thou הֲשַׂמְתָּ hăśamtā שׂוּם Verb · qal perfect, second person masculine singular · with question
  • considered לִבְּךָ libbĕkā לֵב Noun · masculine singular construct · with suffix: second person masculine singular
  • my servant עַבְדִּי ʿabdî עֶבֶד Noun · masculine singular construct · with suffix: first person common singular
  • Job אִיּוֹב ʾiyyôb אִיּוֹב Proper name
  • that there is none like him in the earth כִּי kî Conjunction אֵין ʾên Negative כָּמֹהוּ kāmōhû Preposition · with suffix: third person masculine singular בָּאָרֶץ bāʾāreṣ אֶרֶץ Noun · masculine or feminine singular · with preposition with the
  • a perfect תָּם tām תָּם Adjective · masculine singular
  • and an upright וְיָשָׁר wĕyāšār יָשָׁר Adjective · masculine singular · with and
  • man אִישׁ ʾîš אִישׁ Noun · masculine singular
  • one that feareth יְרֵא yĕrēʾ יָרֵא Adjective · masculine singular construct
  • God אֱלֹהִים ʾĕlōhîm אֱלֹהִים Noun · masculine plural
  • and escheweth וְסָר wĕsār סוּר Verb · qal active participle, masculine singular · with and
  • evil מֵרָע mērāʿ רַע Adjective · masculine singular · with preposition
  • and still he holdeth fast וְעֹדֶנּוּ wĕʿōdennû Adverb · with and, suffix: third person masculine singular מַחֲזִיק maḥăzîq חָזַק Verb · hiphil active participle, masculine singular
  • his integrity בְּתֻמָּתוֹ bĕtummātô תֻּמָּה Noun · feminine singular construct · with preposition, suffix: third person masculine singular
  • although thou movedst וַתְּסִיתֵנִי wattĕsîtēnî סוּת Verb · hiphil sequential imperfect, second person masculine singular · with and, suffix: first person common singular
  • me against him, to destroy בוֹ bô Preposition · with suffix: third person masculine singular לְבַלְּעוֹ lĕballĕʿô בָּלַע Verb · piel infinitive construct · with preposition, suffix: third person masculine singular
  • him without cause חִנָּם ḥinnām חִנָּם Adverb

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.