Joel 2:20 KJV

But I will remove far off from you the northern army, and will drive him into a land barren and desolate, with his face toward the east sea, and his hinder part toward the utmost sea, and his stink shall come up, and his ill savour shall come up, because he hath done great things.

Thou and Ye

  • you more than one

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Matthew Henry

Thompson Chains

Cross References

  • Zechariah 14:8 And it shall be in that day, that living waters shall go out from Jerusalem; half of them toward the former sea, and half of them toward the hinder sea: in summer and in winter shall it be.
  • Deuteronomy 11:24 Every place whereon the soles of your feet shall tread shall be yours: from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the uttermost sea shall your coast be.
  • Isaiah 34:3 Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.
  • Exodus 10:19 And the LORD turned a mighty strong west wind, which took away the locusts, and cast them into the Red sea; there remained not one locust in all the coasts of Egypt.
  • Ezekiel 47:18 And the east side ye shall measure from Hauran, and from Damascus, and from Gilead, and from the land of Israel by Jordan, from the border unto the east sea. And this is the east side.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Hebrew and Strong’s

  • But I will remove far off אַרְחִיק ʾarḥîq רָחַק Verb · hiphil imperfect, first person common singular
  • from you the northern וְאֶת wĕʾet Object marker · with and הַצְּפוֹנִי haṣṣĕpônî צְפוֹנִי Adjective · masculine singular · with the
  • and will drive מֵעֲלֵיכֶם mēʿălêkem Preposition · with suffix: second person masculine plural וְהִדַּחְתִּיו wĕhiddaḥtîw נָדַח Verb · hiphil sequential perfect, first person common singular · with and, suffix: third person masculine singular
  • him into a land אֶל ʾel Preposition אֶרֶץ ʾereṣ אֶרֶץ Noun · masculine or feminine singular
  • barren צִיָּה ṣiyyâ צִיָּה Adjective · feminine singular
  • and desolate וּשְׁמָמָה ûšĕmāmâ שְׁמָמָה Noun · feminine singular · with and
  • with his face אֶת ʾet Preposition פָּנָיו pānāyw פָּנִים Noun · masculine or feminine plural construct · with suffix: third person masculine singular
  • toward the east הַקַּדְמֹנִי haqqadmōnî קַדְמוֹנִי Adjective · masculine singular · with the
  • sea אֶל ʾel Preposition הַיָּם hayyām יָם Noun · masculine singular · with the
  • and his hinder part וְסֹפוֹ wĕsōpô סוֹף Noun · masculine singular construct · with and, suffix: third person masculine singular
  • toward the utmost הָאַחֲרוֹן hāʾaḥărôn אַחֲרוֹן Adjective · masculine singular · with the
  • sea הַיָּם hayyām יָם Noun · masculine singular · with the
  • and his stink בָאְשׁוֹ boʾšô בְּאֹשׁ Noun · masculine singular construct · with suffix: third person masculine singular
  • shall come up וְעָלָה wĕʿālâ עָלָה Verb · qal sequential perfect, third person masculine singular · with and
  • and his ill savour צַחֲנָתוֹ ṣaḥănātô צַחֲנָה Noun · feminine singular construct · with suffix: third person masculine singular
  • shall come up וְתַעַל wĕtaʿal עָלָה Verb · qal imperfect, third person feminine singular · with and
  • because he hath done אֶל ʾel Preposition לַעֲשׂוֹת laʿăśôt עָשָׂה Verb · qal infinitive construct · with preposition
  • great things כִּי kî Conjunction הִגְדִּיל higdîl גָּדַל Verb · hiphil perfect, third person masculine singular

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.