Lamentations 2:16 KJV

All thine enemies have opened their mouth against thee: they hiss and gnash the teeth: they say, We have swallowed her up: certainly this is the day that we looked for; we have found, we have seen it.

Thou and Ye

  • thine, thee one person

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Matthew Henry

  • Lamentations 2:10–22Causes for lamentation are described. Multitudes perished by famine. Even little children were slain by their mother's hands, and eaten, according to the...

Thompson Chains

Cross References

  • Psalms 35:21 Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it.
  • Lamentations 3:46 All our enemies have opened their mouths against us.
  • Job 16:9–10 He teareth me in his wrath, who hateth me: he gnasheth upon me with his teeth; mine enemy sharpeneth his eyes upon me. …
  • Psalms 56:2 Mine enemies would daily swallow me up: for they be many that fight against me, O thou most High.
  • Psalms 22:13 They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

  • Famine Described
  • Gnashing of teeth General scriptures concerning Gnashing of teeth
  • Poetry Acrostic
  • Teeth Gnashing (grinding) of, usually signifying anger or extreme pain
  • War Evils of War

Timeline

Hebrew and Strong’s

  • All thine enemies כָּל kol Noun · masculine singular construct אוֹיְבַיִךְ ʾôyĕbayik אֹיֵב Verb · qal active participle, masculine plural construct · with suffix: second person feminine singular
  • have opened פָּצוּ pāṣû פָּצָה Verb · qal perfect, third person common plural
  • their mouth פִּיהֶם pîhem פֶּה Noun · masculine singular construct · with suffix: third person masculine plural
  • against thee: they hiss עָלַיִךְ ʿālayik Preposition · with suffix: second person feminine singular שָׁרְקוּ šārĕqû שָׁרַק Verb · qal perfect, third person common plural
  • and gnash וַיַּחַרְקוּ wayyaḥarqû חָרַק Verb · qal sequential imperfect, third person masculine plural · with and
  • the teeth שֵׁן šēn שֵׁן Noun · masculine or feminine singular
  • they say אָמְרוּ ʾāmĕrû אָמַר Verb · qal perfect, third person common plural
  • We have swallowed her up בִּלָּעְנוּ billāʿĕnû בָּלַע Verb · piel perfect, first person common plural
  • certainly אַךְ ʾak אַךְ Affirmation
  • this is the day זֶה zê Pronoun הַיּוֹם hayyôm יוֹם Noun · masculine singular · with the
  • that we looked for שֶׁקִּוִּינֻהוּ šeqqiwwînuhû קָוָה Relative · with suffix: third person masculine singular
  • we have found מָצָאנוּ māṣāʾnû מָצָא Verb · qal perfect, first person common plural
  • we have seen רָאִינוּ rāʾînû רָאָה Verb · qal perfect, first person common plural

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.