Leviticus 25:18 KJV

Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Thou and Ye

  • ye more than one

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Matthew Henry

Thompson Chains

Cross References

  • Deuteronomy 12:10 But when ye go over Jordan, and dwell in the land which the LORD your God giveth you to inherit, and when he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;
  • Jeremiah 23:6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.
  • Psalms 4:8 I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.
  • Proverbs 1:33 But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
  • Leviticus 19:37 Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the LORD.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

  • God Providence of God
  • Israel The law delivered to
  • Jubilee Laws concerning Jubilee
  • Reward A motive to faithfulness
  • Sabbath Signifying a period of rest

Timeline

Hebrew and Strong’s

  • Wherefore ye shall do וַעֲשִׂיתֶם waʿăśîtem עָשָׂה Verb · qal sequential perfect, second person masculine plural · with and
  • my statutes אֶת ʾet Object marker חֻקֹּתַי ḥuqqōtay חֻקָּה Noun · masculine or feminine plural construct · with suffix: first person common singular
  • and keep תִּשְׁמְרוּ tišmĕrû שָׁמַר Verb · qal imperfect, second person masculine plural
  • my judgments וְאֶת wĕʾet Object marker · with and מִשְׁפָּטַי mišpāṭay מִשְׁפָּט Noun · masculine plural construct · with suffix: first person common singular
  • and do וַעֲשִׂיתֶם waʿăśîtem עָשָׂה Verb · qal sequential perfect, second person masculine plural · with and
  • them; and ye shall dwell אֹתָם ʾōtām Object marker · with suffix: third person masculine plural וִישַׁבְתֶּם wîšabtem יָשַׁב Verb · qal sequential perfect, second person masculine plural · with and
  • in the land עַל ʿal Preposition הָאָרֶץ hāʾāreṣ אֶרֶץ Noun · masculine or feminine singular · with the
  • in safety לָבֶטַח lābeṭaḥ בֶּטַח Noun · masculine singular · with preposition

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.