Luke 22:15 KJV

And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:

Words Then and Now

  • suffer to allow; to permit (also to undergo) Still heard today: doesn’t suffer fools gladly, won’t put up with foolishness (from 2 Corinthians 11:19) Webster’s 1828 · Suffer

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Thou and Ye

  • you more than one

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Difficult Passages

Matthew Henry

  • The passoverChrist kept the ordinances of the law, particularly that of the passover, to teach us to observe his gospel institutions, and most of all that of the Lord's...

Thompson Chains

  • Spir. DesireSee the chain from 2 Chronicles 15:15 · 7 links

Harmony of the Gospels

Passion Week

  • The Last SupperTuesday, the 13th · Evening, as Matthew, Mark, Luke, and John tell it

Cross References

  • Luke 12:50 But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!
  • John 13:1 Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.
  • John 17:1 These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:
  • John 4:34 Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Greek and Strong’s

  • And Καὶ Kai καί Conjunction
  • he said εἶπεν eipen Verb · aorist active indicative, third person singular ἔπω épō
  • unto πρὸς pros πρός Preposition
  • them αὐτούς autous αὐτός Pronoun · third person, accusative masculine plural
  • With desire Ἐπιθυμίᾳ Epithymia ἐπιθυμία Noun · dative feminine singular
  • I have desired ἐπεθύμησα epethymēsa ἐπιθυμέω Verb · aorist active indicative, first person singular
  • to eat φαγεῖν phagein Verb · aorist active infinitive φάγω phágō
  • this τοῦτο touto Article · accusative neuter singular τοῦτο toûto
  • passover τὸ to Article · accusative neuter singular πάσχα pascha πάσχα Noun · accusative neuter singular
  • with μεθʼ meth’ μετά Preposition
  • you ὑμῶν hymōn Pronoun · second person, genitive plural ὑμῶν hymōn
  • before πρὸ pro πρό Preposition
  • I τοῦ tou Pronoun · genitive neuter singular με me Pronoun · first person, accusative singular μέ mé
  • suffer παθεῖν pathein πάσχω Verb · aorist active infinitive

Greek: KJTR, Alan Bunning, CNTR · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.