Proverbs 4:24 KJV

Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Thou and Ye

  • thee one person

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Matthew Henry

Thompson Chains

Parallel Passages

  • Matthew 12:35 A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.
  • Luke 6:45 A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good; and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil: for of the abundance of the heart his mouth speaketh.

From Thompson’s Chain-Reference Bible (1908).

Cross References

  • James 1:26 If any man among you seem to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man's religion is vain.
  • Proverbs 8:8 All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.
  • Ephesians 4:25–31 Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another. …
  • James 1:21 Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.
  • 1 Peter 2:1 Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Hebrew and Strong’s

  • Put away הָסֵר hāsēr סוּר Verb · hiphil imperative, second person masculine singular
  • from thee a froward מִמְּךָ mimmĕkā Preposition · with suffix: second person masculine singular עִקְּשׁוּת ʿiqqĕšût עִקְּשׁוּת Noun · feminine singular construct
  • mouth פֶּה pê פֶּה Noun · masculine singular
  • and perverse וּלְזוּת ûlĕzût לְזוּת Noun · feminine singular construct · with and
  • lips שְׂפָתַיִם śĕpātayim שָׂפָה Noun · feminine dual
  • put far הַרְחֵק harḥēq רָחַק Verb · hiphil imperative, second person masculine singular מִמֶּךָּ mimmekkā Preposition · with suffix: second person masculine singular

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.