Psalms 51:15 KJV

O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Thou and Ye

  • thou, thy one person

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Matthew Henry

Thompson Chains

Cross References

  • Psalms 63:3–5 Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee. …
  • Genesis 44:16 And Judah said, What shall we say unto my lord? what shall we speak? or how shall we clear ourselves? God hath found out the iniquity of thy servants: behold, we are my lord's servants, both we, and he also with whom the cup is found.
  • Exodus 4:11 And the LORD said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD?
  • 1 Samuel 2:9 He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
  • Psalms 9:14 That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

  • Conscience For his adultery and the murder of Uriah
  • Conviction Of sin
  • David Repents of his crime and confesses his guilt
  • Desire Spiritual
  • Homicide David’s repentance for, and confession of, the murder of Uriah

Bible Dictionary

  • LordThere are various Hebrew and Greek words so rendered.

Hebrew and Strong’s

  • O Lord אֲדֹנָי ʾădōnāy אֲדֹנָי Noun · masculine plural construct · with suffix: first person common singular
  • open תִּפְתָּח tiptāḥ פָּתַח Verb · qal imperfect, second person masculine singular
  • thou my lips שְׂפָתַי śĕpātay שָׂפָה Noun · feminine dual construct · with suffix: first person common singular
  • and my mouth וּפִי ûpî פֶּה Noun · masculine singular construct · with and, suffix: first person common singular
  • shall shew forth יַגִּיד yaggîd נָגַד Verb · hiphil imperfect, third person masculine singular
  • thy praise תְּהִלָּתֶךָ tĕhillātekā תְּהִלָּה Noun · feminine singular construct · with suffix: second person masculine singular

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.