Revelation 14:13 KJV

And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.

Matthew Henry

Thompson Chains

Parallel Passages

  • Matthew 17:5 While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.

From Thompson’s Chain-Reference Bible (1908).

Cross References

  • 1 Corinthians 15:18 Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.
  • Revelation 20:6 Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.
  • 1 Thessalonians 4:16 For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first:
  • Hebrews 4:9–11 There remaineth therefore a rest to the people of God. …
  • Revelation 6:11 And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Bible Dictionary

  • LordThere are various Hebrew and Greek words so rendered.

Greek and Strong’s

  • And Καὶ Kai καί Conjunction
  • I heard ἤκουσα ēkousa ἀκούω Verb · aorist active indicative, first person singular
  • a voice φωνῆς phōnēs φωνή Noun · genitive feminine singular
  • from ἐκ ek ἐκ Preposition
  • heaven τοῦ tou Article · genitive masculine singular οὐρανοῦ ouranou οὐρανός Noun · genitive masculine singular
  • saying λεγούσης legousēs λέγω Verb · present active participle, genitive feminine singular
  • unto me μοι moi Pronoun · first person, dative singular μοί moí
  • Write Γράψον Grapson γράφω Verb · aorist active imperative, second person singular
  • Blessed Μακάριοι Makarioi μακάριος Adjective · nominative masculine plural
  • the dead νεκροὶ nekroi νεκρός Adjective · nominative masculine plural
  • which οἱ hoi ὁ Article · nominative masculine plural
  • die οἱ hoi Pronoun · nominative masculine plural ἀποθνῄσκοντες apothnēskontes ἀποθνήσκω Verb · present active participle, nominative masculine plural
  • in ἐν en ἐν Preposition
  • the Lord Κυρίῳ Kyriō κύριος Noun · dative masculine singular
  • from henceforth ἀπʼ ap’ Preposition ἄρτί arti Adverb ἀπάρτι apárti
  • Yea Ναί Nai ναί Interjection
  • saith λέγει legei λέγω Verb · present active indicative, third person singular
  • the Spirit τὸ to Article · nominative neuter singular Πνεῦμα Pneuma πνεῦμα Noun · nominative neuter singular
  • that ἵνα hina ἵνα Conjunction
  • they may rest ἀναπαύσωνται anapausōntai ἀναπαύω Verb · aorist middle subjunctive, third person plural
  • from ἐκ ek ἐκ Preposition
  • their αὐτῶν autōn αὐτός Pronoun · third person, genitive masculine plural
  • labours τῶν tōn Article · genitive masculine plural κόπων kopōn κόπος Noun · genitive masculine plural
  • and δὲ de δέ Conjunction
  • their αὐτῶν autōn αὐτός Pronoun · third person, genitive masculine plural
  • works τὰ ta Article · nominative neuter plural ἔργα erga ἔργον Noun · nominative neuter plural
  • do follow ἀκολουθεῖ akolouthei ἀκολουθέω Verb · present active indicative, third person singular μετʼ met’ μετά Preposition
  • them αὐτῶν autōn αὐτός Pronoun · third person, genitive masculine plural

Greek: KJTR, Alan Bunning, CNTR · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.