Acts 16:37 KJV

But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast us into prison; and now do they thrust us out privily? nay verily; but let them come themselves and fetch us out.

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Matthew Henry

  • Paul and Silas releasedPaul, though willing to suffer for the cause of Christ, and without any desire to avenge himself, did not choose to depart under the charge of having...

Thompson Chains

Cross References

  • Acts 22:25–29 And as they bound him with thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned? …
  • Psalms 58:1–2 <To the chief Musician, Altaschith, Michtam of David.> Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men? …
  • Psalms 82:1–2 <A Psalm of Asaph.> God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods. …
  • Psalms 94:20 Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?
  • Proverbs 28:1 The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Bible Dictionary

  • Paul=Saul (q.v.) was born about the same time as our Lord. His circumcision-name was Saul, and probably the name Paul was also given to him...

Greek and Strong’s

  • But δὲ de δέ Conjunction
  • Paul Ὁ Ho Article · nominative masculine singular Παῦλος Paulos Παῦλος Noun · nominative masculine singular
  • said ἔφη ephē φημί Verb · imperfect active indicative, third person singular
  • unto πρὸς pros πρός Preposition
  • them αὐτούς autous αὐτός Pronoun · third person, accusative masculine plural
  • They have beaten Δείραντες Deirantes δέρω Verb · aorist active participle, nominative masculine plural
  • us ἡμᾶς hēmas Pronoun · first person, accusative plural ἡμᾶς hēmâs
  • openly δημοσίᾳ dēmosia δημόσιος Adjective · dative feminine singular
  • uncondemned ἀκατακρίτους akatakritous ἀκατάκριτος Adjective · accusative masculine plural
  • being ὑπάρχοντας hyparchontas ὑπάρχω Verb · present active participle, accusative masculine plural
  • Romans ἀνθρώπους anthrōpous ἄνθρωπος Noun · accusative masculine plural Ῥωμαίους Rhōmaious Ῥωμαῖος Adjective · accusative masculine plural
  • and have cast ἔβαλον ebalon βάλλω Verb · aorist active indicative, third person plural
  • into εἰς eis εἰς Preposition
  • prison φυλακήν phylakēn φυλακή Noun · accusative feminine singular
  • and καὶ kai καί Conjunction
  • now νῦν nyn νῦν Adverb
  • do they thrust ἐκβάλλουσιν ekballousin ἐκβάλλω Verb · present active indicative, third person plural
  • us ἡμᾶς hēmas Pronoun · first person, accusative plural ἡμᾶς hēmâs
  • out ἐκβάλλω ekbállō
  • privily λάθρα lathra λάθρα Adverb
  • nay οὐ ou οὐ Interjection
  • verily γάρ gar γάρ Conjunction
  • but ἀλλὰ alla ἀλλά Conjunction
  • let them come ἐλθόντες elthontes ἔρχομαι Verb · aorist active participle, nominative masculine plural
  • themselves αὐτοὶ autoi αὐτός Pronoun · third person, nominative masculine plural
  • and fetch ἐξαγαγέτωσαν exagagetōsan ἐξάγω Verb · aorist active imperative, third person plural
  • us ἡμᾶς hēmas Pronoun · first person, accusative plural ἡμᾶς hēmâs
  • out ἐξάγω exágō

Greek: KJTR, Alan Bunning, CNTR · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.