Acts 7:52 KJV

Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the betrayers and murderers:

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Thou and Ye

  • your, ye more than one

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Matthew Henry

Thompson Chains

Parallel Passages

  • Acts 3:14 But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;

From Thompson’s Chain-Reference Bible (1908).

Cross References

  • Matthew 5:12 Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.
  • 1 Kings 19:10 And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.
  • 2 Chronicles 36:16 But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets, until the wrath of the LORD arose against his people, till there was no remedy.
  • 1 Thessalonians 2:15 Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men:
  • 1 Samuel 8:7–8 And the LORD said unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee: for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them. …

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Greek and Strong’s

  • Which Τίνα Tina τίς Pronoun · accusative masculine singular
  • of the prophets τῶν tōn Article · genitive masculine plural προφητῶν prophētōn προφήτης Noun · genitive masculine plural
  • have ἐδίωξαν ediōxan διώκω Verb · aorist active indicative, third person plural
  • not οὐκ ouk οὐ Adverb
  • your ὑμῶν hymōn Pronoun · second person, genitive plural ὑμῶν hymōn
  • fathers οἱ hoi Article · nominative masculine plural πατέρες pateres πατήρ Noun · nominative masculine plural
  • persecuted διώκω diṓkō
  • and καὶ kai καί Conjunction
  • they have slain ἀπέκτειναν apekteinan ἀποκτείνω Verb · aorist active indicative, third person plural
  • them which τοὺς tous ὁ Pronoun · accusative masculine plural
  • shewed before προκαταγγείλαντας prokatangeilantas προκαταγγέλλω Verb · aorist active participle, accusative masculine plural
  • of περὶ peri περί Preposition
  • the coming τῆς tēs Article · genitive feminine singular ἐλεύσεως eleuseōs ἔλευσις Noun · genitive feminine singular
  • of the Just One τοῦ tou Article · genitive masculine singular Δικαίου Dikaiou δίκαιος Adjective · genitive masculine singular
  • of whom οὗ hou ὅς Pronoun · genitive masculine singular
  • ye ὑμεῖς hymeis Pronoun · second person, nominative plural ὑμεῖς hymeîs
  • have been γεγένησθε gegenēsthe γίνομαι Verb · perfect middle indicative, second person plural
  • now νῦν nyn νῦν Adverb
  • the betrayers προδόται prodotai προδότης Noun · nominative masculine plural
  • and καὶ kai καί Conjunction
  • murderers φονεῖς phoneis φονεύς Noun · nominative masculine plural

Greek: KJTR, Alan Bunning, CNTR · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.