Colossians 4:12 KJV

Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God.

Thou and Ye

  • you, ye more than one

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Scofield Notes

  • EpaphrasA touching illustration of priestly service, (See Scofield "1 Pet 2:9") as distinguished from ministry of gift. Shut up in prison, no longer able to preach,...
  • perfect(See Scofield "Matt 5:48").

Matthew Henry

Thompson Chains

Cross References

  • Romans 15:30 Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ's sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;
  • Colossians 1:7 As ye also learned of Epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of Christ;
  • Philemon 1:23 There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;
  • Matthew 5:48 Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
  • 1 Corinthians 2:6 Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Bible Dictionary

  • EpaphrasLovely, spoken of by Paul (Col 1:7; Col 4:12) as “his dear fellow-servant,” and “a faithful minister of Christ.” He was thus evidently...
  • ChristAnointed, the Greek translation of the Hebrew word rendered “Messiah” (q.v.), the official title of our Lord, occurring five hundred and...
  • God(A.S. and Dutch God; Dan. Gud; Ger. Gott), the name of the Divine Being. It is the rendering (1) of the Hebrew ’El, from a word meaning...

Greek and Strong’s

  • Epaphras Ἐπαφρᾶς Epaphras Ἐπαφρᾶς Noun · nominative masculine singular
  • who is one of ἐξ ex ἐκ Preposition
  • you ὑμῶν hymōn Pronoun · second person, genitive plural ὑμῶν hymōn
  • a servant ὁ ho Pronoun · nominative masculine singular δοῦλος doulos δοῦλος Noun · nominative masculine singular
  • of Christ Χριστοῦ Christou Χριστός Noun · genitive masculine singular
  • saluteth Ἀσπάζεται Aspazetai ἀσπάζομαι Verb · present middle indicative, third person singular
  • you ὑμᾶς hymas Pronoun · second person, accusative plural ὑμᾶς hymâs
  • always πάντοτε pantote πάντοτε Adverb
  • labouring fervently ἀγωνιζόμενος agōnizomenos ἀγωνίζομαι Verb · present middle participle, nominative masculine singular
  • for ὑπὲρ hyper ὑπέρ Preposition
  • you ὑμῶν hymōn Pronoun · second person, genitive plural ὑμῶν hymōn
  • in ἐν en ἐν Preposition
  • prayers ταῖς tais Article · dative feminine plural προσευχαῖς proseuchais προσευχή Noun · dative feminine plural
  • that ἵνα hina ἵνα Conjunction
  • ye may stand στῆτε stēte ἵστημι Verb · aorist active subjunctive, second person plural
  • perfect τέλειοι teleioi τέλειος Adjective · nominative masculine plural
  • and καὶ kai καί Conjunction
  • complete πεπληρωμένοι peplērōmenoi πληρόω Verb · perfect passive participle, nominative masculine plural
  • in ἐν en ἐν Preposition
  • all παντὶ panti πᾶς Article · dative neuter singular
  • the will θελήματι thelēmati θέλημα Noun · dative neuter singular
  • of God τοῦ tou Article · genitive masculine singular Θεοῦ Theou θεός Noun · genitive masculine singular

Greek: KJTR, Alan Bunning, CNTR · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.