Daniel 3:26 KJV

Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace, and spake, and said, Shadrach, Meshach, and Abednego, ye servants of the most high God, come forth, and come hither. Then Shadrach, Meshach, and Abednego, came forth of the midst of the fire.

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Thou and Ye

  • ye more than one

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Matthew Henry

Thompson Chains

Cross References

  • Daniel 3:17 If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king.
  • Isaiah 52:12 For ye shall not go out with haste, nor go by flight: for the LORD will go before you; and the God of Israel will be your rereward.
  • Daniel 2:47 The king answered unto Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret.
  • Daniel 4:2 I thought it good to shew the signs and wonders that the high God hath wrought toward me.
  • Acts 16:17 The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

  • Abed-nego A Jewish captive in Babylon
  • Babylon Tyrannical
  • Coercion Religious
  • Faith The three Hebrews, who refused to worship Nebuchadnezzars idol
  • Fire Torture by

Timeline

Bible Dictionary

  • NebuchadnezzarIn the Babylonian orthography Nabu-kudur-uzur, which means “Nebo, protect the crown!” or the “frontiers.” In an inscription he styles...
  • ShadrachAku’s command, the Chaldean name given to Hananiah, one of the Hebrew youths whom Nebuchadnezzar carried captive to Babylon (Dan 1:6, Dan...
  • MeshachThe title given to Mishael, one of the three Hebrew youths who were under training at the Babylonian court for the rank of Magi (Dan 1:7;...
  • AbednegoServant of Nego=Nebo, the Chaldee name given to Azariah, one of Daniel’s three companions (Dan 2:49). With Shadrach and Meshach, he was...
  • God(A.S. and Dutch God; Dan. Gud; Ger. Gott), the name of the Divine Being. It is the rendering (1) of the Hebrew ’El, from a word meaning...

Aramaic and Strong’s

  • Then בֵּאדַיִן bēʾdayin אֱדַיִן Adverb · with preposition
  • Nebuchadnezzar נְבוּכַדְנֶצַּר nĕbûkadneṣṣar נְבוּכַדְנֶצַּר Proper name
  • came near קְרֵב qĕrēb קְרֵב Verb · peal perfect, third person masculine singular
  • to the mouth לִתְרַע litraʿ תְּרַע Noun · masculine singular construct · with preposition
  • of the burning יָקִדְתָּא yāqidtāʾ יְקַד Verb · peal active participle, feminine singular determined · with the
  • fiery נוּרָא nûrāʾ נוּר Noun · masculine or feminine singular determined · with the
  • furnace אַתּוּן ʾattûn אַתּוּן Noun · masculine singular construct
  • spake עָנֵה ʿānê עֲנָה Verb · peal active participle, masculine singular
  • and said וְאָמַר wĕʾāmar אֲמַר Verb · peal active participle, masculine singular · with and
  • Shadrach שַׁדְרַךְ šadrak שַׁדְרַךְ Proper name
  • Meshach מֵישַׁךְ mêšak מֵישַׁךְ Proper name
  • and Abednego וַעֲבֵד waʿăbēd עֲבֵד נְגוֹא Proper name · with and נְגוֹ nĕgô עֲבֵד נְגוֹא Proper name
  • ye servants עַבְדוֹהִי ʿabdôhî עֲבַד Noun · masculine plural construct · with suffix: third person masculine singular
  • of the most high עִלָּאָה ʿillāʾâ עִלַּי Adjective · masculine singular determined · with the
  • God דִּי dî Relative אֱלָהָא ʾĕlāhāʾ אֱלָהּ Noun · masculine singular determined · with the
  • come forth פֻּקוּ puqû נְפַק Verb · peal imperative, second person masculine plural
  • and come וֶאֱתוֹ weʾĕtô אָתָה Verb · peal imperative, second person masculine plural · with and
  • Then בֵּאדַיִן bēʾdayin אֱדַיִן Adverb · with preposition
  • Shadrach שַׁדְרַךְ šadrak שַׁדְרַךְ Proper name
  • Meshach מֵישַׁךְ mêšak מֵישַׁךְ Proper name
  • and Abednego וַעֲבֵד waʿăbēd עֲבֵד נְגוֹא Proper name · with and נְגוֹ nĕgô עֲבֵד נְגוֹא Proper name
  • came forth נָפְקִין nāpĕqîn נְפַק Verb · peal active participle, masculine plural
  • of מִן min מִן Preposition
  • the midst גּוֹא gôʾ גַּו Noun · masculine singular construct
  • of the fire נוּרָא nûrāʾ נוּר Noun · masculine or feminine singular determined · with the

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.