Deuteronomy 28:13 KJV

And the LORD shall make thee the head, and not the tail; and thou shalt be above only, and thou shalt not be beneath; if that thou hearken unto the commandments of the LORD thy God, which I command thee this day, to observe and to do them:

Thou and Ye

  • thee, thou, thy one person

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Matthew Henry

  • The blessings for obedienceThis chapter is a very large exposition of two words, the blessing and the curse. They are real things and have real effects. The blessings are here put...

Thompson Chains

Cross References

  • Deuteronomy 28:1 And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of the LORD thy God, to observe and to do all his commandments which I command thee this day, that the LORD thy God will set thee on high above all nations of the earth:
  • Deuteronomy 4:6–9 Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people. …

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Bible Dictionary

  • LordThere are various Hebrew and Greek words so rendered.
  • God(A.S. and Dutch God; Dan. Gud; Ger. Gott), the name of the Divine Being. It is the rendering (1) of the Hebrew ’El, from a word meaning...

Hebrew and Strong’s

  • And the LORD יְהוָה yhwh יְהֹוָה Proper name
  • shall make וּנְתָנְךָ ûnĕtānĕkā נָתַן Verb · qal sequential perfect, third person masculine singular · with and, suffix: second person masculine singular
  • thee the head לְרֹאשׁ lĕrōʾš רֹאשׁ Noun · masculine singular · with preposition
  • and not the tail וְלֹא wĕlōʾ Negative · with and לְזָנָב lĕzānāb זָנָב Noun · masculine singular · with preposition
  • and thou shalt be above only וְהָיִיתָ wĕhāyîtā Verb · qal sequential perfect, second person masculine singular · with and רַק raq Affirmation לְמַעְלָה lĕmaʿlâ מַעַל Adverb · with preposition, ending: toward
  • and thou shalt not be beneath וְלֹא wĕlōʾ Negative · with and תִהְיֶה tihyê Verb · qal imperfect, second person masculine singular לְמָטָּה lĕmāṭṭâ מַטָּה Adverb · with preposition
  • if that thou hearken כִּי kî Conjunction תִשְׁמַע tišmaʿ שָׁמַע Verb · qal imperfect, second person masculine singular
  • unto the commandments אֶל ʾel Preposition מִצְוֺת miṣôt מִצְוָה Noun · feminine plural construct
  • of the LORD יְהוָה yhwh יְהֹוָה Proper name
  • thy God אֱלֹהֶיךָ ʾĕlōhêkā אֱלֹהִים Noun · masculine plural construct · with suffix: second person masculine singular
  • which I command אֲשֶׁר ʾăšer Relative אָנֹכִי ʾānōkî Pronoun · first person common singular מְצַוְּךָ mĕṣawwĕkā צָוָה Verb · piel active participle, masculine singular construct · with suffix: second person masculine singular
  • thee this day הַיּוֹם hayyôm יוֹם Noun · masculine singular · with the
  • to observe לִשְׁמֹר lišmōr שָׁמַר Verb · qal infinitive construct · with preposition
  • and to do וְלַעֲשׂוֹת wĕlaʿăśôt עָשָׂה Verb · qal infinitive construct · with and, preposition

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.