Ephesians 4:14 KJV

That we henceforth be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive;

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Matthew Henry

Thompson Chains

Cross References

  • Hebrews 13:9 Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein.
  • 1 Corinthians 14:20 Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.
  • James 1:6 But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.
  • Romans 16:17–18 Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them. …
  • 2 Corinthians 2:17 For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Greek and Strong’s

  • That Ἵνα Hina ἵνα Conjunction
  • we henceforth be ὦμεν ōmen Verb · present active subjunctive, first person plural ὦ ō
  • no more μηκέτι mēketi μηκέτι Adverb
  • children νήπιοι nēpioi νήπιος Adjective · nominative masculine plural
  • tossed to and fro κλυδωνιζόμενοι klydōnizomenoi κλυδωνίζομαι Verb · present middle participle, nominative masculine plural
  • and καὶ kai καί Conjunction
  • carried about with περιφερόμενοι peripheromenoi περιφέρω Verb · present passive participle, nominative masculine plural
  • every παντὶ panti πᾶς Article · dative masculine singular
  • wind ἀνέμῳ anemō ἄνεμος Noun · dative masculine singular
  • of doctrine τῆς tēs Article · genitive feminine singular διδασκαλίας didaskalias διδασκαλία Noun · genitive feminine singular
  • by ἐν en ἐν Preposition
  • the sleight τῇ tē Article · dative feminine singular κυβείᾳ kybeia κυβεία Noun · dative feminine singular
  • of men τῶν tōn Article · genitive masculine plural ἀνθρώπων anthrōpōn ἄνθρωπος Noun · genitive masculine plural
  • cunning craftiness ἐν en ἐν Preposition πανουργίᾳ panourgia πανουργία Noun · dative feminine singular
  • whereby πρὸς pros πρός Preposition
  • they lie in wait τὴν tēn Article · accusative feminine singular μεθοδείαν methodeian μεθοδεία Noun · accusative feminine singular
  • to deceive τῆς tēs Article · genitive feminine singular πλάνης planēs πλάνη Noun · genitive feminine singular

Greek: KJTR, Alan Bunning, CNTR · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.