Exodus 34:9 KJV

And he said, If now I have found grace in thy sight, O Lord, let my Lord, I pray thee, go among us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.

Thou and Ye

  • thy, thee, thine one person

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Matthew Henry

Thompson Chains

Cross References

  • Psalms 33:12 Blessed is the nation whose God is the LORD; and the people whom he hath chosen for his own inheritance.
  • Exodus 32:9 And the LORD said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
  • Deuteronomy 32:9 For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.
  • Psalms 28:9 Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.
  • Psalms 78:62 He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Bible Dictionary

  • LordThere are various Hebrew and Greek words so rendered.

Hebrew and Strong’s

  • And he said וַיֹּאמֶר wayyōʾmer אָמַר Verb · qal sequential imperfect, third person masculine singular · with and
  • If now I have found אִם ʾim Conjunction נָא nāʾ Exhortation מָצָאתִי māṣāʾtî מָצָא Verb · qal perfect, first person common singular נָא nāʾ Exhortation
  • grace חֵן ḥēn חֵן Noun · masculine singular
  • in thy sight בְּעֵינֶיךָ bĕʿênêkā עַיִן Noun · masculine or feminine dual construct · with preposition, suffix: second person masculine singular
  • O Lord אֲדֹנָי ʾădōnāy אֲדֹנָי Noun · masculine plural construct · with suffix: first person common singular
  • let my Lord אֲדֹנָי ʾădōnāy אֲדֹנָי Noun · masculine plural construct · with suffix: first person common singular
  • I pray thee, go יֵלֶךְ yēlek יָלַךְ Verb · qal jussive, third person masculine singular
  • among בְּקִרְבֵּנוּ bĕqirbēnû קֶרֶב Noun · masculine singular construct · with preposition, suffix: first person common plural
  • us; for it is a stiffnecked קְשֵׁה qĕšê קָשֶׁה Adjective · masculine singular construct עֹרֶף ʿōrep עֹרֶף Noun · masculine singular הוּא hûʾ Pronoun · third person masculine singular
  • people כִּי kî Conjunction עַם ʿam עַם Noun · masculine singular
  • and pardon וְסָלַחְתָּ wĕsālaḥtā סָלַח Verb · qal perfect, second person masculine singular · with and
  • our iniquity לַעֲוֺנֵנוּ laʿăwōnēnû עָוֺן Noun · masculine or feminine singular construct · with preposition, suffix: first person common plural
  • and our sin וּלְחַטָּאתֵנוּ ûlĕḥaṭṭāʾtēnû חַטָּאָה Noun · feminine singular construct · with and, preposition, suffix: first person common plural
  • and take us for thine inheritance וּנְחַלְתָּנוּ ûnĕḥaltānû נָחַל Verb · qal perfect, second person masculine singular · with and, suffix: first person common plural

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.