Ezekiel 31:14 KJV

To the end that none of all the trees by the waters exalt themselves for their height, neither shoot up their top among the thick boughs, neither their trees stand up in their height, all that drink water: for they are all delivered unto death, to the nether parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit.

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Matthew Henry

  • Its fall, and the like for EgyptThe king of Egypt resembled the king of Assyria in his greatness: here we see he resembles him in his pride. And he shall resemble him in his fall. His own...

Thompson Chains

Cross References

  • Psalms 82:7 But ye shall die like men, and fall like one of the princes.
  • Ezekiel 26:20 When I shall bring thee down with them that descend into the pit, with the people of old time, and shall set thee in the low parts of the earth, in places desolate of old, with them that go down to the pit, that thou be not inhabited; and I shall set glory in the land of the living;
  • Deuteronomy 13:11 And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you.
  • Deuteronomy 21:21 And all the men of his city shall stone him with stones, that he die: so shalt thou put evil away from among you; and all Israel shall hear, and fear.
  • Nehemiah 13:18 Did not your fathers thus, and did not our God bring all this evil upon us, and upon this city? yet ye bring more wrath upon Israel by profaning the sabbath.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

  • Assyria Prophecies concerning Assyria
  • Egypt Prophecies against
  • Pride General scriptures concerning Pride
  • Self-exaltation General scriptures concerning Self-exaltation

Timeline

Hebrew and Strong’s

  • To the end that none of all the trees לְמַעַן lĕmaʿan Preposition אֲשֶׁר ʾăšer Relative כָּל kol Noun · masculine singular construct עֲצֵי ʿăṣê עֵץ Noun · masculine plural construct
  • by the waters מַיִם mayim מַיִם Noun · masculine plural
  • exalt יִגְבְּהוּ yigbĕhû גָּבַהּ Verb · qal imperfect, third person masculine plural
  • themselves for their height בְקוֹמָתָם bĕqômātām קוֹמָה Noun · feminine singular construct · with preposition, suffix: third person masculine plural
  • neither shoot up לֹא lōʾ Negative וְלֹא wĕlōʾ Negative · with and יִתְּנוּ yittĕnû נָתַן Verb · qal imperfect, third person masculine plural
  • their top אֶת ʾet Object marker צַמַּרְתָּם ṣammartām צַמֶּרֶת Noun · feminine singular construct · with suffix: third person masculine plural
  • among the thick boughs אֶל ʾel Preposition בֵּין bên Preposition עֲבֹתִים ʿăbōtîm עֲבֹת Noun · masculine or feminine plural
  • neither their trees וְלֹא wĕlōʾ Negative · with and אֵלֵיהֶם ʾēlêhem אַיִל Noun · masculine plural construct · with suffix: third person masculine plural
  • stand up יַעַמְדוּ yaʿamdû עָמַד Verb · qal imperfect, third person masculine plural
  • in their height בְּגָבְהָם bĕgobhām גֹּבַהּ Noun · masculine singular construct · with preposition, suffix: third person masculine plural
  • all that drink שֹׁתֵי šōtê שָׁתָה Verb · qal active participle, masculine plural construct כִּי kî Conjunction
  • water מָיִם māyim מַיִם Noun · masculine plural
  • for they are all delivered כָּל kol Noun · masculine singular construct כֻלָּם kullām Noun · masculine singular construct · with suffix: third person masculine plural נִתְּנוּ nittĕnû נָתַן Verb · niphal perfect, third person common plural
  • unto death לַמָּוֶת lammāwet מָוֶת Noun · masculine singular · with preposition with the אֶל ʾel Preposition אֶל ʾel Preposition
  • to the nether parts תַּחְתִּית taḥtît תַּחְתִּי Adjective · feminine singular
  • of the earth אֶרֶץ ʾereṣ אֶרֶץ Noun · masculine or feminine singular
  • in the midst בְּתוֹךְ bĕtôk תָּוֶךְ Noun · masculine singular construct · with preposition
  • of the children בְּנֵי bĕnê בֵּן Noun · masculine plural construct
  • of men אָדָם ʾādām אָדָם Noun · masculine singular
  • with them that go down יוֹרְדֵי yôrĕdê יָרַד Verb · qal active participle, masculine plural construct
  • to the pit בוֹר bôr בּוֹר Noun · masculine singular

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.