Genesis 24:65 KJV

For she had said unto the servant, What man is this that walketh in the field to meet us? And the servant had said, It is my master: therefore she took a vail, and covered herself.

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Matthew Henry

Thompson Chains

  • Vail (1)Starts here · next Genesis 38:14 · 6 links
  • ModestyStarts here · next Esther 1:12 · 2 links

Cross References

  • Genesis 20:16 And unto Sarah he said, Behold, I have given thy brother a thousand pieces of silver: behold, he is to thee a covering of the eyes, unto all that are with thee, and with all other: thus she was reproved.
  • 1 Corinthians 11:5–6 But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven. …
  • 1 Corinthians 11:10 For this cause ought the woman to have power on her head because of the angels.
  • 1 Timothy 2:9 In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Hebrew and Strong’s

  • For she had said וַתֹּאמֶר wattōʾmer אָמַר Verb · qal sequential imperfect, third person feminine singular · with and
  • unto the servant אֶל ʾel Preposition הָעֶבֶד hāʿebed עֶבֶד Noun · masculine singular · with the
  • What מִי mî מִי Interrogative
  • man הָאִישׁ hāʾîš אִישׁ Noun · masculine singular · with the
  • this הַלָּזֶה hallāzê הַלָּזֶה Pronoun
  • that walketh הַהֹלֵךְ hahōlēk הָלַךְ Verb · qal active participle, masculine singular · with the
  • in the field בַּשָּׂדֶה baśśādê שָׂדֶה Noun · masculine singular · with preposition with the
  • to meet us לִקְרָאתֵנוּ liqrāʾtēnû קִרְאָה Verb · qal infinitive construct · with preposition, suffix: first person common plural
  • And the servant הָעֶבֶד hāʿebed עֶבֶד Noun · masculine singular · with the
  • said וַיֹּאמֶר wayyōʾmer אָמַר Verb · qal sequential imperfect, third person masculine singular · with and
  • It is my master הוּא hûʾ Pronoun · third person masculine singular אֲדֹנִי ʾădōnî אָדוֹן Noun · masculine singular construct · with suffix: first person common singular
  • therefore she took וַתִּקַּח wattiqqaḥ לָקַח Verb · qal sequential imperfect, third person feminine singular · with and
  • a vail הַצָּעִיף haṣṣāʿîp צָעִיף Noun · masculine singular · with the
  • and covered herself וַתִּתְכָּס wattitkās כָּסָה Verb · hithpael sequential imperfect, third person feminine singular · with and

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.