Isaiah 6:7 KJV

And he laid it upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged.

Thou and Ye

  • thy, thine one person

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Matthew Henry

Thompson Chains

Cross References

  • Jeremiah 1:9 Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.
  • Isaiah 53:5 But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.
  • Daniel 10:16 And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strength.
  • 1 John 1:7 But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.
  • Isaiah 43:25 I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Hebrew and Strong’s

  • And he laid וַיַּגַּע wayyaggaʿ נָגַע Verb · hiphil sequential imperfect, third person masculine singular · with and
  • upon my mouth עַל ʿal Preposition פִּי pî פֶּה Noun · masculine singular construct · with suffix: first person common singular
  • and said וַיֹּאמֶר wayyōʾmer אָמַר Verb · qal sequential imperfect, third person masculine singular · with and
  • Lo, this hath touched הִנֵּה hinnê Demonstrative נָגַע nāgaʿ נָגַע Verb · qal perfect, third person masculine singular זֶה zê Pronoun
  • thy lips עַל ʿal Preposition שְׂפָתֶיךָ śĕpātêkā שָׂפָה Noun · feminine dual construct · with suffix: second person masculine singular
  • and thine iniquity עֲוֺנֶךָ ʿăwōnekā עָוֺן Noun · masculine or feminine singular construct · with suffix: second person masculine singular
  • is taken away וְסָר wĕsār סוּר Verb · qal sequential perfect, third person masculine singular · with and
  • and thy sin וְחַטָּאתְךָ wĕḥaṭṭāʾtĕkā חַטָּאָה Noun · feminine singular construct · with and, suffix: second person masculine singular
  • purged תְּכֻפָּר tĕkuppār כָּפַר Verb · pual imperfect, third person feminine singular

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.