Isaiah 65:14 KJV

Behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit.

Thou and Ye

  • ye more than one

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Matthew Henry

  • Judgments upon the wickedHere the different states of the godly and wicked, of the Jews who believed, and of those who persisted in unbelief, are set against one another. They...

Thompson Chains

Cross References

  • Matthew 8:12 But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
  • Psalms 66:4 All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah.
  • Luke 13:28 There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and you yourselves thrust out.
  • James 5:13 Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
  • Job 29:13 The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Hebrew and Strong’s

  • Behold, my servants הִנֵּה hinnê Demonstrative עֲבָדַי ʿăbāday עֶבֶד Noun · masculine plural construct · with suffix: first person common singular
  • shall sing יָרֹנּוּ yārōnnû רָנַן Verb · qal imperfect, third person masculine plural
  • for joy מִטּוּב miṭṭûb טוּב Noun · masculine singular construct · with preposition
  • of heart לֵב lēb לֵב Noun · masculine singular
  • but ye shall cry וְאַתֶּם wĕʾattem Pronoun · second person masculine plural · with and תִּצְעֲקוּ tiṣʿăqû צָעַק Verb · qal imperfect, second person masculine plural
  • for sorrow מִכְּאֵב mikkĕʾēb כְּאֵב Noun · masculine singular construct · with preposition
  • of heart לֵב lēb לֵב Noun · masculine singular
  • and shall howl תְּיֵלִילוּ tĕyēlîlû יָלַל Verb · hiphil imperfect, second person masculine plural
  • for vexation וּמִשֵּׁבֶר ûmiššēber שֶׁבֶר Noun · masculine singular construct · with and, preposition
  • of spirit רוּחַ rûaḥ רוּחַ Noun · masculine or feminine singular

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.