Jeremiah 20:3 KJV

And it came to pass on the morrow, that Pashur brought forth Jeremiah out of the stocks. Then said Jeremiah unto him, The LORD hath not called thy name Pashur, but Magormissabib.

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Thou and Ye

  • thy one person

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Scofield Notes

Matthew Henry

Thompson Chains

  • StocksLink 3 of 5 · next Jeremiah 29:26

Cross References

  • Jeremiah 20:10 For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting, saying, Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.
  • Psalms 31:13 For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
  • Isaiah 8:3 And I went unto the prophetess; and she conceived, and bare a son. Then said the LORD to me, Call his name Mahershalalhashbaz.
  • Jeremiah 6:25 Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.
  • Jeremiah 46:5 Wherefore have I seen them dismayed and turned away back? and their mighty ones are beaten down, and are fled apace, and look not back: for fear was round about, saith the LORD.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

  • Jeremiah Pashur, the governor of the temple, scourges and casts him into prison
  • Magor-missabib A symbolical name given by Jeremiah to Pashur
  • Pashur Beats and imprisons Jeremiah

Timeline

Bible Dictionary

  • PashurRelease. (1.) The son of Immer (probably the same as Amariah, Neh 10:3; Neh 12:2), the head of one of the priestly courses, was “chief...
  • JeremiahRaised up or appointed by Jehovah. (1.) A Gadite who joined David in the wilderness (1 Chr 12:10).
  • LordThere are various Hebrew and Greek words so rendered.
  • Magor-missabibFear on every side, (Jer 20:3), a symbolical name given to the priest Pashur, expressive of the fate announced by the prophet as about to...

Hebrew and Strong’s

  • And it came to pass on the morrow וַיְהִי wayhî Verb · qal sequential imperfect, third person masculine singular · with and מִמָּחֳרָת mimmāḥŏrāt מׇחֳרָת Noun · feminine singular · with preposition
  • that Pashur פַשְׁחוּר pašḥûr פַּשְׁחוּר Proper name
  • brought forth וַיֹּצֵא wayyōṣēʾ יָצָא Verb · hiphil sequential imperfect, third person masculine singular · with and
  • Jeremiah אֶת ʾet Object marker יִרְמְיָהוּ yirmĕyāhû יִרְמְיָה Proper name
  • out of the stocks הַמַּהְפָּכֶת hammahpāket מַהְפֶּכֶת Noun · feminine singular · with the
  • Then said מִן min Preposition וַיֹּאמֶר wayyōʾmer אָמַר Verb · qal sequential imperfect, third person masculine singular · with and
  • Jeremiah יִרְמְיָהוּ yirmĕyāhû יִרְמְיָה Proper name
  • unto him, The LORD אֵלָיו ʾēlāyw Preposition · with suffix: third person masculine singular יְהוָה yhwh יְהֹוָה Proper name
  • hath not called לֹא lōʾ Negative קָרָא qārāʾ קָרָא Verb · qal perfect, third person masculine singular
  • thy name שְׁמֶךָ šĕmekā שֵׁם Noun · masculine singular construct · with suffix: second person masculine singular
  • Pashur פַשְׁחוּר pašḥûr פַּשְׁחוּר Proper name
  • but Magormissabib כִּי kî Conjunction אִם ʾim Conjunction מָגוֹר māgôr מָגוֹר מִסָּבִיב Noun · masculine singular מִסָּבִיב missābîb מָגוֹר מִסָּבִיב Adverb · with preposition

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.