Leviticus 13:45 KJV

And the leper in whom the plague is, his clothes shall be rent, and his head bare, and he shall put a covering upon his upper lip, and shall cry, Unclean, unclean.

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Matthew Henry

  • How the leper must be disposed ofWhen the priest had pronounced the leper unclean, it put a stop to his business in the world, cut him off from his friends and relations, and ruined all the...

Thompson Chains

  • LepersStarts here · next Leviticus 22:4 · 9 links
  • Clothes RentSee the chain from Genesis 37:29 · 14 links
  • PlaguesSee the chain from Leviticus 26:21 · 4 links
  • UncleannessLink 6 of 10 · next Leviticus 14:46

Parallel Passages

  • Leviticus 10:6 And Moses said unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons, Uncover not your heads, neither rend your clothes; lest ye die, and lest wrath come upon all the people: but let your brethren, the whole house of Israel, bewail the burning which the LORD hath kindled.
  • Leviticus 13:3 And the priest shall look on the plague in the skin of the flesh: and when the hair in the plague is turned white, and the plague in sight be deeper than the skin of his flesh, it is a plague of leprosy: and the priest shall look on him, and pronounce him unclean.
  • Leviticus 14:46 Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.
  • Lamentations 4:15 They cried unto them, Depart ye; it is unclean; depart, depart, touch not: when they fled away and wandered, they said among the heathen, They shall no more sojourn there.

From Thompson’s Chain-Reference Bible (1908).

Cross References

  • Leviticus 10:6 And Moses said unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons, Uncover not your heads, neither rend your clothes; lest ye die, and lest wrath come upon all the people: but let your brethren, the whole house of Israel, bewail the burning which the LORD hath kindled.
  • Lamentations 4:15 They cried unto them, Depart ye; it is unclean; depart, depart, touch not: when they fled away and wandered, they said among the heathen, They shall no more sojourn there.
  • Ezekiel 24:17 Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.
  • Ezekiel 24:22 And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.
  • Micah 3:7 Then shall the seers be ashamed, and the diviners confounded: yea, they shall all cover their lips; for there is no answer of God.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Hebrew and Strong’s

  • And the leper וְהַצָּרוּעַ wĕhaṣṣārûaʿ צָרַע Verb · qal passive participle, masculine singular · with and, the
  • in whom the plague אֲשֶׁר ʾăšer Relative בּוֹ bô Preposition · with suffix: third person masculine singular הַנֶּגַע hannegaʿ נֶגַע Noun · masculine singular · with the
  • his clothes בְּגָדָיו bĕgādāyw בֶּגֶד Noun · masculine plural construct · with suffix: third person masculine singular
  • shall be rent יִהְיוּ yihyû Verb · qal imperfect, third person masculine plural פְרֻמִים pĕrumîm פָּרַם Verb · qal passive participle, masculine plural
  • and his head וְרֹאשׁוֹ wĕrōʾšô רֹאשׁ Noun · masculine singular construct · with and, suffix: third person masculine singular
  • bare יִהְיֶה yihyê Verb · qal imperfect, third person masculine singular פָרוּעַ pārûaʿ פָּרַע Verb · qal passive participle, masculine singular
  • and he shall put a covering יַעְטֶה yaʿṭê עָטָה Verb · qal imperfect, third person masculine singular
  • upon his upper lip וְעַל wĕʿal Preposition · with and שָׂפָם śāpām שָׂפָם Noun · masculine singular
  • and shall cry יִקְרָא yiqrāʾ קָרָא Verb · qal imperfect, third person masculine singular
  • Unclean וְטָמֵא wĕṭāmēʾ טָמֵא Adjective · masculine singular · with and
  • unclean טָמֵא ṭāmēʾ טָמֵא Adjective · masculine singular

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.