Luke 17:14 KJV

And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed.

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Thou and Ye

  • yourselves more than one

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Matthew Henry

  • Luke 17:11–19A sense of our spiritual leprosy should make us very humble whenever we draw near to Christ. It is enough to refer ourselves to the compassions of Christ,...

Thompson Chains

Harmony of the Gospels

Cross References

  • Luke 5:14 And he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them.
  • Matthew 3:15 And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him.
  • John 11:10 But if a man walk in the night, he stumbleth, because there is no light in him.
  • Leviticus 13:1–46 And the LORD spake unto Moses and Aaron, saying, …
  • Leviticus 14:1–32 And the LORD spake unto Moses, saying, …

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

  • Faith The Samaritan leper
  • Jesus, the Christ Heals ten lepers (near the border between Samaria and Galilee)
  • Leprosy Law concerning Leprosy
  • Miracles Restores ten lepers to wholeness, only one of them returns to thank Jesus
  • Samaria Jesus heals lepers in

Timeline

Greek and Strong’s

  • And Καὶ Kai καί Conjunction
  • when he saw ἰδὼν idōn Verb · aorist active participle, nominative masculine singular εἴδω eídō
  • he said εἶπεν eipen Verb · aorist active indicative, third person singular ἔπω épō
  • unto them αὐτοῖς autois αὐτός Pronoun · third person, dative masculine plural
  • Go Πορευθέντες Poreuthentes πορεύομαι Verb · aorist passive participle, nominative masculine plural
  • shew ἐπιδείξατε epideixate ἐπιδείκνυμι Verb · aorist active imperative, second person plural
  • yourselves ἑαυτοὺς heautous ἑαυτοῦ Pronoun · second person, accusative masculine plural
  • unto the priests τοῖς tois Article · dative masculine plural ἱερεῦσιν hiereusin ἱερεύς Noun · dative masculine plural
  • And Καὶ Kai καί Conjunction
  • it came to pass ἐγένετο egeneto γίνομαι Verb · aorist middle indicative, third person singular
  • that, as they αὐτούς autous αὐτός Pronoun · third person, accusative masculine plural
  • went ἐν en ἐν Preposition τῷ tō Pronoun · dative neuter singular ὑπάγειν hypagein ὑπάγω Verb · present active infinitive
  • they were cleansed ἐκαθαρίσθησαν ekatharisthēsan καθαρίζω Verb · aorist passive indicative, third person plural

Greek: KJTR, Alan Bunning, CNTR · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.