Luke 22:35 KJV

And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Thou and Ye

  • you, ye more than one

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Matthew Henry

  • Christ admonishes the disciplesHow unbecoming is the worldly ambition of being the greatest, to the character of a follower of Jesus, who took upon him the form of a servant, and humbled...

Thompson Chains

Harmony of the Gospels

Passion Week

  • The Last SupperTuesday, the 13th · Evening, as Matthew, Mark, Luke, and John tell it

Cross References

  • Luke 9:3 And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece.
  • Luke 10:4 Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.
  • Matthew 10:9–10 Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses, …
  • Genesis 48:15 And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day,
  • Deuteronomy 8:2–3 And thou shalt remember all the way which the LORD thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no. …

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Greek and Strong’s

  • And Καὶ Kai καί Conjunction
  • he said εἶπεν eipen Verb · aorist active indicative, third person singular ἔπω épō
  • unto them αὐτοῖς autois αὐτός Pronoun · third person, dative masculine plural
  • When Ὅτε Hote ὅτε Conjunction
  • I sent ἀπέστειλα apesteila ἀποστέλλω Verb · aorist active indicative, first person singular
  • you ὑμᾶς hymas Pronoun · second person, accusative plural ὑμᾶς hymâs
  • without ἄτερ ater ἄτερ Preposition
  • purse βαλαντίου balantiou βαλάντιον Noun · genitive neuter singular
  • and καὶ kai καί Conjunction
  • scrip πήρας pēras πήρα Noun · genitive feminine singular
  • and καὶ kai καί Conjunction
  • shoes ὑποδημάτων hypodēmatōn ὑπόδημα Noun · genitive neuter plural μή mē μή Particle
  • lacked ye ὑστερήσατε hysterēsate ὑστερέω Verb · aorist active indicative, second person plural
  • any thing τινος tinos τὶς Pronoun · genitive neuter singular
  • And Οἱ Hoi Pronoun · third person, nominative masculine plural δὲ de δέ Conjunction
  • they said εἶπον eipon Verb · aorist active indicative, third person plural ἔπω épō
  • Nothing Οὐθενός Outhenos οὐδείς Pronoun · genitive neuter singular

Greek: KJTR, Alan Bunning, CNTR · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.