Luke 10:4 KJV

Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Matthew Henry

  • Seventy disciples sent forthChrist sent the seventy disciples, two and two, that they might strengthen and encourage one another. The ministry of the gospel calls men to receive Christ...

Thompson Chains

  • PursesLink 5 of 7 · next Luke 22:35
  • HasteLink 8 of 9 · next Luke 14:21

Harmony of the Gospels

Cross References

  • 2 Kings 4:29 Then he said to Gehazi, Gird up thy loins, and take my staff in thine hand, and go thy way: if thou meet any man, salute him not; and if any salute thee, answer him not again: and lay my staff upon the face of the child.
  • Luke 22:35 And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.
  • Genesis 24:33 And there was set meat before him to eat: but he said, I will not eat, until I have told mine errand. And he said, Speak on.
  • Genesis 24:56 And he said unto them, Hinder me not, seeing the LORD hath prospered my way; send me away that I may go to my master.
  • 1 Samuel 21:8 And David said unto Ahimelech, And is there not here under thine hand spear or sword? for I have neither brought my sword nor my weapons with me, because the king's business required haste.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Greek and Strong’s

  • Carry βαστάζετε bastazete βαστάζω Verb · present active imperative, second person plural
  • neither Μὴ Mē μή Conjunction
  • purse βαλάντιον balantion βαλάντιον Noun · accusative neuter singular
  • nor μὴ mē μή Conjunction
  • scrip πήραν pēran πήρα Noun · accusative feminine singular
  • nor μηδὲ mēde μηδέ Conjunction
  • shoes ὑποδήματα hypodēmata ὑπόδημα Noun · accusative neuter plural
  • and καὶ kai καί Conjunction
  • salute ἀσπάσησθε aspasēsthe ἀσπάζομαι Verb · aorist middle subjunctive, second person plural
  • no man μηδένα mēdena μηδείς Pronoun · accusative masculine singular
  • by κατὰ kata κατά Preposition
  • the way τὴν tēn Article · accusative feminine singular ὁδὸν hodon ὁδός Noun · accusative feminine singular

Greek: KJTR, Alan Bunning, CNTR · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.