Luke 7:47 KJV

Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little.

Words Then and Now

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Thou and Ye

  • thee one person

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Matthew Henry

Thompson Chains

Harmony of the Gospels

Cross References

  • 1 John 4:19 We love him, because he first loved us.
  • Isaiah 1:18 Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.
  • Isaiah 55:7 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.
  • John 21:15–17 So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs. …
  • 1 Corinthians 6:9–11 Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind, …

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Greek and Strong’s

  • Wherefore Οὗ Hou ὅς Pronoun · genitive neuter singular χάριν charin χάριν Preposition
  • I say λέγω legō λέγω Verb · present active indicative, first person singular
  • unto thee σοι soi Pronoun · second person, dative singular σοί soí
  • Her αὐτῆς autēs αὐτός Pronoun · third person, genitive feminine singular
  • sins αἱ hai Article · nominative feminine plural ἁμαρτίαι hamartiai ἁμαρτία Noun · nominative feminine plural
  • which αἱ hai ὁ Article · nominative feminine plural
  • are many πολλαί pollai πολύς Adjective · nominative feminine plural
  • are forgiven Ἀφέωνται Apheōntai ἀφίημι Verb · perfect passive indicative, third person plural
  • for ὅτι hoti ὅτι Conjunction
  • she loved ἠγάπησεν ēgapēsen ἀγαπάω Verb · aorist active indicative, third person singular
  • much πολύ poly Adverb πολύς polýs
  • but δὲ de δέ Conjunction
  • to whom ᾧ hō ὅς Pronoun · dative masculine singular
  • little ὀλίγον oligon Adverb ὀλίγος olígos
  • is forgiven ἀφίεται aphietai ἀφίημι Verb · present passive indicative, third person singular
  • loveth ἀγαπᾷ agapa ἀγαπάω Verb · present active indicative, third person singular
  • little ὀλίγον oligon Adverb ὀλίγος olígos

Greek: KJTR, Alan Bunning, CNTR · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.