Matthew 18:25 KJV

But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.

Words Then and Now

  • forasmuch since; because Still heard today: Forasmuch as it hath pleased Almighty God, still read at funerals from the prayer book

What these words mean in the King James Bible, and where you’ll still hear them today.

Matthew Henry

Thompson Chains

Harmony of the Gospels

Cross References

  • Leviticus 25:39 And if thy brother that dwelleth by thee be waxen poor, and be sold unto thee; thou shalt not compel him to serve as a bondservant:
  • 2 Kings 4:1 Now there cried a certain woman of the wives of the sons of the prophets unto Elisha, saying, Thy servant my husband is dead; and thou knowest that thy servant did fear the LORD: and the creditor is come to take unto him my two sons to be bondmen.
  • Nehemiah 5:5 Yet now our flesh is as the flesh of our brethren, our children as their children: and, lo, we bring into bondage our sons and our daughters to be servants, and some of our daughters are brought unto bondage already: neither is it in our power to redeem them; for other men have our lands and vineyards.
  • Nehemiah 5:8 And I said unto them, We after our ability have redeemed our brethren the Jews, which were sold unto the heathen; and will ye even sell your brethren? or shall they be sold unto us? Then held they their peace, and found nothing to answer.
  • Luke 7:42 And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them will love him most?

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Greek and Strong’s

  • But forasmuch as δὲ de δέ Conjunction
  • he αὐτοῦ autou αὐτός Pronoun · third person, genitive masculine singular
  • had ἔχοντος echontos ἔχω Verb · present active participle, genitive masculine singular
  • not Μὴ Mē μή Adverb
  • to pay ἀποδοῦναι apodounai ἀποδίδωμι Verb · aorist active infinitive
  • his αὐτὸν auton αὐτός Pronoun · third person, accusative masculine singular
  • lord ὁ ho Article · nominative masculine singular κύριος kyrios κύριος Noun · nominative masculine singular
  • commanded ἐκέλευσεν ekeleusen κελεύω Verb · aorist active indicative, third person singular
  • him αὐτοῦ autou αὐτός Pronoun · third person, genitive masculine singular
  • to be sold πραθῆναι prathēnai πιπράσκω Verb · aorist passive infinitive
  • and καὶ kai καί Conjunction
  • his αὐτοῦ autou αὐτός Pronoun · third person, genitive masculine singular
  • wife τὴν tēn Article · accusative feminine singular γυναῖκα gynaika γυνή Noun · accusative feminine singular
  • and καὶ kai καί Conjunction
  • children τὰ ta Article · accusative neuter plural τέκνα tekna τέκνον Noun · accusative neuter plural
  • and καὶ kai καί Conjunction
  • all πάντα panta πᾶς Adjective · accusative neuter plural
  • that ὅσα hosa ὅσος Pronoun · accusative neuter plural
  • he had εἶχεν eichen ἔχω Verb · imperfect active indicative, third person singular
  • and καὶ kai καί Conjunction
  • payment to be made ἀποδοθῆναι apodothēnai ἀποδίδωμι Verb · aorist passive infinitive

Greek: KJTR, Alan Bunning, CNTR · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.