Matthew 26:29 KJV

But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom.

Thou and Ye

  • you more than one

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Scofield Notes

  • kingdom(See Scofield "Matt 3:2").

Matthew Henry

  • Christ institutes his holy supperThis ordinance of the Lord's supper is to us the passover supper, by which we commemorate a much greater deliverance than that of Israel out of Egypt. Take,...

Thompson Chains

Harmony of the Gospels

Passion Week

  • The Last SupperTuesday, the 13th · Evening, as Matthew, Mark, Luke, and John tell it

Parallel Passages

  • Acts 10:41 Not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead.

From Thompson’s Chain-Reference Bible (1908).

Cross References

  • Matthew 13:43 Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear.
  • Mark 14:25 Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.
  • Acts 10:41 Not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead.
  • Psalms 104:15 And wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengtheneth man's heart.
  • Hebrews 12:2 Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Greek and Strong’s

  • But δὲ de δέ Conjunction
  • I say Λέγω Legō λέγω Verb · present active indicative, first person singular
  • unto you ὑμῖν hymin Pronoun · second person, dative plural ὑμῖν hymîn
  • I will οὐ ou Adverb μὴ mē Adverb πίω piō πίνω Verb · aorist active subjunctive, first person singular
  • not ὅτι hoti ὅτι Conjunction οὐ μή ou mḗ
  • drink πίνω pinō πίνω Verb · present active subjunctive, first person singular
  • henceforth ἀπʼ ap’ ἀπό Preposition ἄρτι arti ἄρτι Adverb
  • of ἐκ ek ἐκ Preposition
  • this τούτου toutou Article · genitive neuter singular τούτου toútou
  • fruit τοῦ tou Article · genitive neuter singular γεννήματος gennēmatos γέννημα Noun · genitive neuter singular
  • of the vine τῆς tēs Article · genitive feminine singular ἀμπέλου ampelou ἄμπελος Noun · genitive feminine singular
  • until ἕως heōs ἕως Preposition
  • that ἐκείνης ekeinēs ἐκεῖνος Article · genitive feminine singular
  • day τῆς tēs Article · genitive feminine singular ἡμέρας hēmeras ἡμέρα Noun · genitive feminine singular
  • when ὅταν hotan ὅταν Adverb
  • I drink πίνω pínō
  • it αὐτὸ auto αὐτός Pronoun · third person, accusative neuter singular
  • new καινὸν kainon καινός Adjective · accusative neuter singular
  • with μεθʼ meth’ μετά Preposition
  • you ὑμῶν hymōn Pronoun · second person, genitive plural ὑμῶν hymōn
  • in ἐν en ἐν Preposition
  • my μου mou Pronoun · first person, genitive singular μοῦ moû
  • Father's τοῦ tou Article · genitive masculine singular Πατρός Patros πατήρ Noun · genitive masculine singular
  • kingdom τῇ tē Article · dative feminine singular βασιλείᾳ basileia βασιλεία Noun · dative feminine singular

Greek: KJTR, Alan Bunning, CNTR · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.