Exodus 1:14 KJV

And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service, wherein they made them serve, was with rigour.

Matthew Henry

Thompson Chains

  • Oppression (2)Starts here · next Exodus 5:8 · 8 links
  • MortarStarts here · next Leviticus 14:42 · 4 links
  • BrickLink 2 of 3 · next Isaiah 65:3

Cross References

  • Exodus 2:23 And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.
  • Exodus 6:9 And Moses spake so unto the children of Israel: but they hearkened not unto Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.
  • Numbers 20:15 How our fathers went down into Egypt, and we have dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians vexed us, and our fathers:
  • Acts 7:19 The same dealt subtilly with our kindred, and evil entreated our fathers, so that they cast out their young children, to the end they might not live.
  • Psalms 81:6 I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Hebrew and Strong’s

  • And they made וַיְמָרְרוּ waymārĕrû מָרַר Verb · piel sequential imperfect, third person masculine plural · with and
  • their lives אֶת ʾet Object marker חַיֵּיהֶם ḥayyêhem חַי Noun · masculine plural construct · with suffix: third person masculine plural
  • bitter מָרַר mârar
  • with hard קָשָׁה qāšâ קָשֶׁה Adjective · feminine singular
  • bondage בַּעֲבֹדָה baʿăbōdâ עֲבֹדָה Noun · feminine singular · with preposition
  • in morter בְּחֹמֶר bĕḥōmer חֹמֶר Noun · masculine singular · with preposition
  • and in brick וּבִלְבֵנִים ûbilbēnîm לְבֵנָה Noun · feminine plural · with and, preposition
  • and in all manner of service וּבְכָל ûbĕkol Noun · masculine singular construct · with and, preposition עֲבֹדָה ʿăbōdâ עֲבֹדָה Noun · feminine singular אֵת ʾēt Object marker כָּל kol Noun · masculine singular construct
  • in the field בַּשָּׂדֶה baśśādê שָׂדֶה Noun · masculine singular · with preposition with the
  • all their service עֲבֹדָתָם ʿăbōdātām עֲבֹדָה Noun · feminine singular construct · with suffix: third person masculine plural
  • wherein they made them serve אֲשֶׁר ʾăšer Relative עָבְדוּ ʿābĕdû עָבַד Verb · qal perfect, third person common plural
  • with rigour בָהֶם bāhem Preposition · with suffix: third person masculine plural בְּפָרֶךְ bĕpārek פֶּרֶךְ Noun · masculine singular · with preposition

Hebrew: Westminster Leningrad Codex, Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.