Matthew 26:41 KJV

Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

Thou and Ye

  • ye more than one

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Matthew Henry

  • His agony in the gardenHe who made atonement for the sins of mankind, submitted himself in a garden of suffering, to the will of God, from which man had revolted in a garden of...

Thompson Chains

Harmony of the Gospels

Passion Week

Cross References

  • Matthew 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
  • Matthew 25:13 Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.
  • Mark 14:38 Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.
  • Luke 22:46 And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.
  • 1 Corinthians 9:27 But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway.

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

Timeline

Greek and Strong’s

  • Watch Γρηγορεῖτε Grēgoreite γρηγορεύω Verb · present active imperative, second person plural
  • and καὶ kai καί Conjunction
  • pray προσεύχεσθε proseuchesthe προσεύχομαι Verb · present middle imperative, second person plural
  • that ἵνα hina Conjunction ἵνα μή hína mḗ
  • ye enter εἰσέλθητε eiselthēte εἰσέρχομαι Verb · aorist active subjunctive, second person plural
  • not μὴ mē Adverb ἵνα μή hína mḗ
  • into εἰς eis εἰς Preposition
  • temptation πειρασμόν peirasmon πειρασμός Noun · accusative masculine singular
  • the spirit τὸ to Article · nominative neuter singular πνεῦμα pneuma πνεῦμα Noun · nominative neuter singular
  • indeed μὲν men μέν Conjunction
  • willing πρόθυμον prothymon πρόθυμος Adjective · nominative neuter singular
  • but δὲ de δέ Conjunction
  • the flesh ἡ hē Article · nominative feminine singular σὰρξ sarx σάρξ Noun · nominative feminine singular
  • weak ἀσθενής asthenēs ἀσθενής Adjective · nominative feminine singular

Greek: KJTR, Alan Bunning, CNTR · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.