Matthew 11:23 KJV

And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day.

Thou and Ye

  • thou, thee one person

In the King James Bible, thee, thou, thy, and thine always mean one person, and ye, you, and your more than one: a difference modern English lost. Why keep these words?

Scofield Notes

  • hell(See Scofield "Luke 16:23").

Matthew Henry

  • The perverseness of the JewsChrist reflects on the scribes and Pharisees, who had a proud conceit of themselves. He likens their behaviour to children's play, who being out of temper...

Thompson Chains

Harmony of the Gospels

Cross References

  • Isaiah 14:13–15 For thou hast said in thine heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north: …
  • Matthew 4:13 And leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim:
  • Genesis 13:13 But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
  • Genesis 19:24–25 Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven; …
  • Lamentations 2:1 How hath the Lord covered the daughter of Zion with a cloud in his anger, and cast down from heaven unto the earth the beauty of Israel, and remembered not his footstool in the day of his anger!

From OpenBible.info, most relevant first.

Topics

  • Capernaum His prophecy against Capernaum
  • Hades 1. The unseen world, translated “hell” in A. V., but in the R. V. the word “Hades” is retained
  • Hell The R. V. has introduced “Hades,” the word found in the Greek text, which signifies the unseen world, in the following scriptures
  • Impenitence General scriptures concerning Impenitence
  • Jesus, the Christ Rebukes the unbelieving cities about Capernaum

Timeline

Places

Bible Dictionary

  • CapernaumNahum’s town, a Galilean city frequently mentioned in the history of our Lord. It is not mentioned in the Old Testament. After our Lord’s...
  • SodomBurning; the walled, a city in the vale of Siddim (Gen 13:10; Gen 14:1–16). The wickedness of its inhabitants brought down upon it fire...

Greek and Strong’s

  • And Καὶ Kai καί Adverb
  • thou σύ sy σύ Pronoun · second person, nominative singular
  • Capernaum Καπερναούμ Kapernaoum Καπερναούμ Noun · vocative feminine singular
  • which ἡ hē ὁ Pronoun · nominative feminine singular
  • art exalted ὑψωθεῖσα hypsōtheisa ὑψόω Verb · aorist passive participle, nominative feminine singular
  • unto ἕως heōs ἕως Preposition
  • heaven τοῦ tou Article · genitive masculine singular οὐρανοῦ ouranou οὐρανός Noun · genitive masculine singular
  • shalt be brought down καταβιβασθήσῃ katabibasthēsē καταβιβάζω Verb · future passive indicative, second person singular
  • to ἕως heōs ἕως Preposition
  • hell ᾅδου hadou ᾅδης Noun · genitive masculine singular
  • for ὅτι hoti ὅτι Conjunction
  • if εἰ ei εἰ Conjunction
  • the mighty works δυνάμεις dynameis δύναμις Noun · nominative feminine plural
  • which αἱ hai ὁ Article · nominative feminine plural
  • have been done ἐγένοντο egenonto γίνομαι Verb · aorist middle indicative, third person plural
  • in ἐν en ἐν Preposition
  • thee σοί soi Pronoun · second person, dative singular σοί soí
  • had been done αἱ hai Pronoun · nominative feminine plural γενόμεναι genomenai γίνομαι Verb · aorist middle participle, nominative feminine plural
  • in ἐν en ἐν Preposition
  • Sodom Σοδόμοις Sodomois Σόδομα Noun · dative neuter plural
  • it would have remained ἔμειναν emeinan μένω Verb · aorist active indicative, third person plural ἂν an ἄν Particle
  • until μέχρι mechri μέχρι Preposition
  • this day τῆς tēs Pronoun · genitive feminine singular σήμερον sēmeron σήμερον Adverb

Greek: KJTR, Alan Bunning, CNTR · CC BY 4.0

Notes, marks, and bookmarks on this verse are in the KJV Bible app.